Scan barcode
rolien's review against another edition
5.0
De Noorse mythen zijn uiteraard tijdloos, en toegankelijk opgeschreven door de auteur.
Het is verder prachtig vormgegeven en geïllustreerd. Pareltje in mijn boekenkast!
Het is verder prachtig vormgegeven en geïllustreerd. Pareltje in mijn boekenkast!
mwager's review against another edition
5.0
Crossley-Holland retells the stories of Norse Mythology, from the creation of the nine realms to their fiery destruction in Ragnarok. Stories include the forging of Thor’s hammer Mjollnir, how the gods tricked and bound Fenrir the giant wolf, Thor’s visit to Utgard, and the many tricks and eventual treason of Loki, climaxing with the death of the best and kindest of the gods, Balder, and ending with the tale of the future destruction of the gods and mankind in the final battle, Ragnarok, and how the world will be reborn.
The Norse myths have shaped our culture in numerous ways, from the names of the days of the week to superhero movies and comics to providing the basis for most of our Fantasy literature. This masterful retelling of these powerful stories pulls the reader in to the world of the Norse gods, with its giants, dwarfs, and magic. Crossley-Holland’s prose is authentic and well-researched. With Love’s stark black-and-white silhouette artwork, it almost feels like these stories are being told around a campfire, just as they were for centuries. Both experts in the religion of the Vikings and newcomers to the stories will find this book interesting and educational.
The Norse myths have shaped our culture in numerous ways, from the names of the days of the week to superhero movies and comics to providing the basis for most of our Fantasy literature. This masterful retelling of these powerful stories pulls the reader in to the world of the Norse gods, with its giants, dwarfs, and magic. Crossley-Holland’s prose is authentic and well-researched. With Love’s stark black-and-white silhouette artwork, it almost feels like these stories are being told around a campfire, just as they were for centuries. Both experts in the religion of the Vikings and newcomers to the stories will find this book interesting and educational.
reed_with_read's review against another edition
5.0
Such a fun and good spirited read!
A perfect re-telling of the classic Norse stories.
I felt like a big kid reading it, and look forward to reading it to my own kids one day.
A perfect re-telling of the classic Norse stories.
I felt like a big kid reading it, and look forward to reading it to my own kids one day.
ttreadsya's review
adventurous
medium-paced
3.0
I have read a lot of norse mythology so a lot of this was retold stuff ive heard before. But oddly enough this was told with a lot of stuff missing and softened.
There was something i really enjoyed though and that was the descriptions of odin thor and loki's appearances. The detail that was given about loki's hair and eyes was wonderdul!
There was something i really enjoyed though and that was the descriptions of odin thor and loki's appearances. The detail that was given about loki's hair and eyes was wonderdul!
backonthealex's review against another edition
5.0
My Kiddo loves myths, especially Norse myths, so I asked her to take a look at this book and tell me what she thought. And she loved it. From the introduction to who was who in Norse mythology and the retelling of 20 tales to the glossary 222 pages later, this is a book that relates the stories of the Viking gods and goddesses as they should be told in all their drama. Myths are the exaggerated stories we tell ourselves about who we are, so themes of creation, power, love, betrayal, good and evil are common to all countries, and that is certainly true of the Vikings, and Crossley-Holland retells the stores of Odin, Thor and Loki as they reflect these themes, all told in a foreboding but beautifully lyrical and very powerful prose. The acrylic and ink illustrations are done with dark silhouetted figures (matching the mood of these tales), with minimal touches of color against a snow white background on heavy paper. The dusk jacket features a black and white illustration depicting figures from Norse mythology against a giant ash tree, the Yggdrasil, the Viking version of the tree of life. This is a great book for fans of Norse myths, like my Kiddo, or for readers just finding their way in to this most interesting of subjects.
junkyardigan's review against another edition
5.0
These are different than the ones Rick Riordan uses. In the second Magnus Chase book, there's a part where he kills the daughters and the giant, which I had no idea was a real myth. Loki in this one is portrayed differently. I loved the pictures.
odettebrethouwer's review against another edition
4.0
Heel fijn boek! Uitgebreider dan de vorige die ik las. Dit boek heeft bijzondere illustraties die goed bijdragen aan de sfeer in het boek.
Deze verhalen zijn ons grotendeels onbekend. Marvel gebruikt wel elementen hieruit, maar zeker met een vakantie naar Noorwegen op de planning vond ik het fijn om me wat meer in te lezen. Daar is dit boek goed voor.
Het vorige boekje dat ik las over de Noorse mythologie was erg kort en eenvoudig. Wat ik wel fijn vind is dat dat de essentie van de verhalen goed overbracht. Dat merk ik nu ik deze uitgebreidere versie lees, dat ik vaak denk 'oh ja!'. En hier staan er ook een paar in die niet in de vorige stonden.
Al met al denk ik dat de verhalen nu goed genoeg in mijn hoofd zitten om ze in Noorwegen te herkennen als er iets in verwerkt zit :)
Eerlijk gezegd vraag ik me trouwens wel af voor welke leeftijd dit boek eigenlijk is. Het is jeugd informatief, maar dat is natuurlijk erg breed. Ik vond het zelf nog aardig pittig qua complexiteit van de wereld..
Deze verhalen zijn ons grotendeels onbekend. Marvel gebruikt wel elementen hieruit, maar zeker met een vakantie naar Noorwegen op de planning vond ik het fijn om me wat meer in te lezen. Daar is dit boek goed voor.
Het vorige boekje dat ik las over de Noorse mythologie was erg kort en eenvoudig. Wat ik wel fijn vind is dat dat de essentie van de verhalen goed overbracht. Dat merk ik nu ik deze uitgebreidere versie lees, dat ik vaak denk 'oh ja!'. En hier staan er ook een paar in die niet in de vorige stonden.
Al met al denk ik dat de verhalen nu goed genoeg in mijn hoofd zitten om ze in Noorwegen te herkennen als er iets in verwerkt zit :)
Eerlijk gezegd vraag ik me trouwens wel af voor welke leeftijd dit boek eigenlijk is. Het is jeugd informatief, maar dat is natuurlijk erg breed. Ik vond het zelf nog aardig pittig qua complexiteit van de wereld..
vertellerpaul's review against another edition
3.0
Een boek waar ik veel meer van had verwacht.
Eerst de illustraties: als het je smaak is, vind je ze fantastisch, zo niet, dan vind je er niks aan. Het is duidelijk mijn smaak. Het boek is prachtig vormgegeven en de illustraties zijn een integraal onderdeel van de verteller. Het is nog net geen graphic novel, maar het komt een eind in die richting.
Dan de verhalen. Er is een vreemd en onnodig raamwerk om het boek geplaatst waarin een fictieve koning drie mysterieuze wezens vraagt om de verhalen. Dat raamwerk voegt niets toe en maakt het slotverhaal, Ragnarok uiteraard, veel minder krachtig en dramatisch. De link tussen Balders dood en het einde der tijden is weg. De verdere verhaalkeuze is deels voor de hand liggend, deels origineel. Vooral de minder bekende verhalen zijn ook vaak de minder sterke, maar de verrassende keuze maakt het boek wel interessanter.
De schrijfstijl van de vertalers is erg bedacht-slim, maar daarom gekunsteld. Ik kan niet vergelijken met het oorspronkelijke Engels, maar het Nederlands irriteert me regelmatig. De “kijk eens hoe creatief ik ben”-neologismen en de “tjonge mijn vocabulaire is groot, hè”-woorden (vaak ouderwetsche, niet voor kinderen begrijpelijke idiomen, contrasteren weer met de fantasieloze en tientallen keren gebruikte aanduiding voor Loki, die telkens “de raddraaier” wordt genoemd (vast een vertaling van Trickster). De moeilijkdoenerigheid en quasi-poëzie van sommige zinnen zijn weer moeilijk te rijmen met de suffe spelfouten, vaak in de spelling van namen. Van die fouten wordt de tekst niet duidelijker. De tekst is (althans in deze vertaling) 2 sterren waard, de illustraties maken er een voldoende van.
Alles bij elkaar een tegenvallend werk, dus. Gaiman’s Norse Myths heeft veel minder verhalen, maar ze zijn aanmerkelijk veel beter geschreven. Maar dan weer niet zo prachtig geïllustreerd.
Eerst de illustraties: als het je smaak is, vind je ze fantastisch, zo niet, dan vind je er niks aan. Het is duidelijk mijn smaak. Het boek is prachtig vormgegeven en de illustraties zijn een integraal onderdeel van de verteller. Het is nog net geen graphic novel, maar het komt een eind in die richting.
Dan de verhalen. Er is een vreemd en onnodig raamwerk om het boek geplaatst waarin een fictieve koning drie mysterieuze wezens vraagt om de verhalen. Dat raamwerk voegt niets toe en maakt het slotverhaal, Ragnarok uiteraard, veel minder krachtig en dramatisch. De link tussen Balders dood en het einde der tijden is weg. De verdere verhaalkeuze is deels voor de hand liggend, deels origineel. Vooral de minder bekende verhalen zijn ook vaak de minder sterke, maar de verrassende keuze maakt het boek wel interessanter.
De schrijfstijl van de vertalers is erg bedacht-slim, maar daarom gekunsteld. Ik kan niet vergelijken met het oorspronkelijke Engels, maar het Nederlands irriteert me regelmatig. De “kijk eens hoe creatief ik ben”-neologismen en de “tjonge mijn vocabulaire is groot, hè”-woorden (vaak ouderwetsche, niet voor kinderen begrijpelijke idiomen, contrasteren weer met de fantasieloze en tientallen keren gebruikte aanduiding voor Loki, die telkens “de raddraaier” wordt genoemd (vast een vertaling van Trickster). De moeilijkdoenerigheid en quasi-poëzie van sommige zinnen zijn weer moeilijk te rijmen met de suffe spelfouten, vaak in de spelling van namen. Van die fouten wordt de tekst niet duidelijker. De tekst is (althans in deze vertaling) 2 sterren waard, de illustraties maken er een voldoende van.
Alles bij elkaar een tegenvallend werk, dus. Gaiman’s Norse Myths heeft veel minder verhalen, maar ze zijn aanmerkelijk veel beter geschreven. Maar dan weer niet zo prachtig geïllustreerd.