Reviews

My Friend Natalia by Laura Lindstedt

Only show reviews with written explanations

neuqe's review against another edition

Go to review page

dark fast-paced

Plot- or character-driven? Character
Strong character development? No
Loveable characters? No
Diverse cast of characters? No
Flaws of characters a main focus? Yes

saranismi's review against another edition

Go to review page

3.0

Pitkään mietin annanko tälle kolme vaiko neljä tähteä, mutta päätän antaa 3,5. Poikkesi paljon kirjoista joita yleensä luen, mutta tämä oli varsin nopea ja mielenkiintoinen pieni lukupala, ja pidin, että kirja ''sijottui'' viikottaisiin terapiaistuntoihin. Ehkä kirjassa oli liiakseen ''penis penis penis penis, vittu vittu vittu vittu, pillu pillu pillu pillu, penis penis penis penis'' - meininkiä, mutta toisaalta mitä oikeastaan odottaakaan. Arvasin, että tämä teos pyrkii olemaan fiksun, syvällisen ja nokkelan lisäksi myös rohkea ja röyhkeä, vetämällä kaiken yli.

Ystäväni Natalia ei yritä olla syliin ottava ja kohtelias teos. Ehkei kaikesta syvällisyydestä saanut irti ja lopussa puolestaan ärsytti tyly lopetus, joka olisi omasta mielestäni kaivannut ansaitsemansa jälkipuinnin, mutta toisaalta, se tyly loppu sopii hieman tylyyn kirjaan.

msaari's review against another edition

Go to review page

3.0

Olihan tämä – ehkä vähän niitä kirjoja, joista tulee olo, että on liian tyhmä ymmärtämään, mistä tässä todella oli kyse. Pintatasolla tämä oli nokkelaa sanailua ja innokasta terapiaa vähän erikoisella asetelmalla (ja paljon puhetta seksistä), mutta sen alla oli sitten viittauksia moneen suuntiin ja lähinnä jäi tunne, että paljon sanottiin sellaista, jota en oikeastaan ymmärtänyt lainkaan.

juniperusxx's review against another edition

Go to review page

2.0

Olen tykännyt Lindstedtin aiemmista kirjoista, joten odotukset olivat korkealla. Lukukokemus olikin sitten valitettavasti pettymys. Kirjoittajan tietomäärä, ilmeinen älykkyys ja sinänsä hieno sanankäyttö puskivat esiin näyttämölle, mutta varsinainen tarina ja henkilöhahmot jäivät sen varjoon, eikä kirja koskettanut minua lukijana juuri lainkaan, vaikka aihepiiri olisi kiinnostanut kyllä. Koukuttavan alun jälkeen tämä oli suorastaan tylsä, odotin, että kirjan loppua kohti tapahtuisi jotain. Eniten pidin vallankäytön kuvauksesta terapeutin ja terapoitavan välillä. En suosittelisi lukijalle, joka vasta yrittää päästä sisään kirjojen maailmaan - tämä etäännyttäisi varmaan lopullisesti.

wombatjenni's review against another edition

Go to review page

3.0

Voi vi<3 <3 u.

I listened to the audiobook in Finnish, and I think this is more palatable on paper, read slowly, and with thought, and not half-distracted while folding a giant pile of clothes. The story itself is primarily told from the point of view of Natalia's psychotherapist as Natalia comes in for sessions to discuss her obsessions. Because of my haphazard listening, I was first convinced that Natalia had been gaslit into thinking she had issues and needed help (and I think it's still the case), but then she begins to roll out her home-made porn tapes, and wants to record the therapy sessions, for, you know, science. So, who gaslights who? It's an unsettling novel not because of the explicit descriptions of sexual acts in it, but because there's a hazy shroud of suspicion that the entire story is veiled in.

I'm super intrigued to read this in English--I attended a seminar where the translator discussed interesting linguistic aspects and translating them (or when to leave them in Finnish).