lonsdya's review
3.0
CAWPILE rating: 4.86/10
Ta seria jest strasznie dziwna. Mam wrażenie, że jest w niej dosłownie wszystko. Kosmici, bóstwa, średniowieczny język....
Bardzo łatwo się tutaj pogubić. Drugi tom zamiast tłumaczyć to co się stało w pierwszym, oraz objaśnić bardziej świat przedstawiony, to wrzuca coraz to nowsze elementy.
Ciężko się to czytało, bo prawie nic nie rozumiałam i nie wiedziałam o co chodzi.
Tłumaczenie na polski to jakaś porażka, cringe jeden wielki... kto jeszcze używa w normalnej rozmowie powiedzenia "a kto umarł ten nie żyje?". Ta książka jest z 2017 a nie 2013...
3 gwiazdki - nie chcę jej krzywdzić dwoma, bo wydanie komiksowe jest przepięknie wykonane.
Może kolejne tomy będą lepsze.
Ta seria jest strasznie dziwna. Mam wrażenie, że jest w niej dosłownie wszystko. Kosmici, bóstwa, średniowieczny język....
Bardzo łatwo się tutaj pogubić. Drugi tom zamiast tłumaczyć to co się stało w pierwszym, oraz objaśnić bardziej świat przedstawiony, to wrzuca coraz to nowsze elementy.
Ciężko się to czytało, bo prawie nic nie rozumiałam i nie wiedziałam o co chodzi.
Tłumaczenie na polski to jakaś porażka, cringe jeden wielki... kto jeszcze używa w normalnej rozmowie powiedzenia "a kto umarł ten nie żyje?". Ta książka jest z 2017 a nie 2013...
3 gwiazdki - nie chcę jej krzywdzić dwoma, bo wydanie komiksowe jest przepięknie wykonane.
Może kolejne tomy będą lepsze.
themtj's review
4.0
Hear me podcast about it at www.storiedarcs.com
2022 reread
Yep, this is the one where it gets really good and becomes a pageturner!
This very quickly became a great book! Volume 1 is a bit slow and odd and banks on its quirkiness. Volume 2 gets full-on sci-fi with a tasteful measure of social commentary, humor, and an increasingly well-defined boundary on the rules of the story's universe.
2022 reread
Yep, this is the one where it gets really good and becomes a pageturner!
This very quickly became a great book! Volume 1 is a bit slow and odd and banks on its quirkiness. Volume 2 gets full-on sci-fi with a tasteful measure of social commentary, humor, and an increasingly well-defined boundary on the rules of the story's universe.
kodacliche's review
4.0
Me estoy acostumbrando a no entender nada como uno más de los personajes, pero me la paso genial.
egozzy's review
adventurous
emotional
mysterious
reflective
tense
fast-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
cc_123's review
adventurous
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
4.25
tillyyy's review against another edition
adventurous
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.25
abbbymyles's review against another edition
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
2.5
adamparrishs's review
adventurous
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
3.5
zeezeemama11's review
3.0
Still a little lost but I am enjoying the characters. Time travel is always a tough topic but I am enjoying the journey.