giuliettaajello's review against another edition
adventurous
funny
lighthearted
relaxing
fast-paced
3.5
vasia_del's review against another edition
4.0
Στην «Ιστορία» του ο Λουκιανός, αφού πρώτα παραδεχτεί πως όλα όσα θα μας διηγηθεί είναι ψέματα, θα καταφέρει εν τέλει να μας τα αφηγηθεί με θαυμαστή αληθοφάνεια. Θα γίνουμε συνοδοιπόροι στο ταξίδι του και θα μείνουμε άφωνοι από τις φανταστικές, αλλά «ολοζώντανες» περιπέτειές του.
Η συγγραφέας και αφηγήτρια Μαρία Παπανικολάου, προσεγγίζοντας με αγάπη και σεβασμό το αρχικό κείμενο και διατηρώντας το ιδιαίτερο ύφος του Λουκιανού, μας παραδίδει την ιστορία του, ώστε να τον γνωρίσουμε από την αρχή.
Το κείμενο, μάλιστα, εμπλουτίζεται και από την εικονογράφηση του Ηλία Κασσελά, που είναι απόλυτα ταιριαστή. Οι εικόνες του δε συνοδεύουν απλά την ιστορία, αλλά έχουν μια δική τους «προσωπικότητα» και δυναμική.
Ο Λουκιανός και οι σύντροφοί του θα φτάσουν σε ανεξερεύνητους τόπους, θα συναντήσουν αλλόκοτα όντα, θα επισκεφτούν ακόμα και πλανήτες, μέχρι που θα «φιλοξενηθούν» και στην κοιλιά ενός κήτους. Αν και θα κινδυνεύσουν πολλές φορές, θα δουν με τα μάτια τους πράγματα απίστευτα.
Απ’ όλες τις περιπέτειές τους, ξεχώρισα τη στάση τους στο νησί των Μακάρων, όχι μόνο γιατί το περιέγραψε ως ένα τόπο πανέμορφο, ονειρικά πλασμένο, αλλά και για όσους συνάντησε εκεί.
Κλείνοντας, θα ήθελα να σημειώσω πως μέσα από αυτές τις αξιόλογες προσπάθειες αντιλαμβανόμαστε πως, ακόμα κι αν μια ιστορία γράφτηκε πριν πολλά πολλά χρόνια, για όσο θα υπάρχουν άνθρωποι που θα τη θυμούνται και θα τη μοιράζονται, δε θα πάψει ποτέ να ψυχαγωγεί, να διδάσκει και να δίνει τροφή για σκέψη.
«Μερικές φορές νομίζω πως οι ελπίδες μας μας συντροφεύουν σαν σιωπηλοί οδηγοί, που δεν αφήνουν την απελπισία να μας πλησιάσει, γι’ αυτό πρέπει να τις θρέφουμε με τα όνειρά μας για το μέλλον.» [σελ. 63-64]
Η συγγραφέας και αφηγήτρια Μαρία Παπανικολάου, προσεγγίζοντας με αγάπη και σεβασμό το αρχικό κείμενο και διατηρώντας το ιδιαίτερο ύφος του Λουκιανού, μας παραδίδει την ιστορία του, ώστε να τον γνωρίσουμε από την αρχή.
Το κείμενο, μάλιστα, εμπλουτίζεται και από την εικονογράφηση του Ηλία Κασσελά, που είναι απόλυτα ταιριαστή. Οι εικόνες του δε συνοδεύουν απλά την ιστορία, αλλά έχουν μια δική τους «προσωπικότητα» και δυναμική.
Ο Λουκιανός και οι σύντροφοί του θα φτάσουν σε ανεξερεύνητους τόπους, θα συναντήσουν αλλόκοτα όντα, θα επισκεφτούν ακόμα και πλανήτες, μέχρι που θα «φιλοξενηθούν» και στην κοιλιά ενός κήτους. Αν και θα κινδυνεύσουν πολλές φορές, θα δουν με τα μάτια τους πράγματα απίστευτα.
Απ’ όλες τις περιπέτειές τους, ξεχώρισα τη στάση τους στο νησί των Μακάρων, όχι μόνο γιατί το περιέγραψε ως ένα τόπο πανέμορφο, ονειρικά πλασμένο, αλλά και για όσους συνάντησε εκεί.
Κλείνοντας, θα ήθελα να σημειώσω πως μέσα από αυτές τις αξιόλογες προσπάθειες αντιλαμβανόμαστε πως, ακόμα κι αν μια ιστορία γράφτηκε πριν πολλά πολλά χρόνια, για όσο θα υπάρχουν άνθρωποι που θα τη θυμούνται και θα τη μοιράζονται, δε θα πάψει ποτέ να ψυχαγωγεί, να διδάσκει και να δίνει τροφή για σκέψη.
«Μερικές φορές νομίζω πως οι ελπίδες μας μας συντροφεύουν σαν σιωπηλοί οδηγοί, που δεν αφήνουν την απελπισία να μας πλησιάσει, γι’ αυτό πρέπει να τις θρέφουμε με τα όνειρά μας για το μέλλον.» [σελ. 63-64]
albs8's review against another edition
adventurous
funny
fast-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
3.0
akemi_666's review against another edition
2.0
im trapped in a car with a tiny child telling me about their world of men with giant turnips in their slings and tiny sails on their boots that allow them to fly and its all very creative and fun but my god its an endless exposition with little plot tying anything together and theres still twenty minutes till im home the child is frothing and squealing and pulling my hair someone please crash into me
affectionateemu's review against another edition
adventurous
challenging
funny
lighthearted
medium-paced
2.0
michel_moura's review against another edition
3.0
"Ctésias? Escreveu um tratado sobre a Índia sem nunca ter pisado lá. ... Iâmbulo? Deslumbrou a todos contando o que encontrou no Grande Mar, num texto tão delicioso quanto absolutamente falso. ... E, assim como eles, muitos outros nos legaram o relato de suas 'viagens'. ... O grande mentor de toda essa palhaçada foi Ulisses, de Homero, ao entreter a corte de Alcínoo com ventos aprisionados, ciclopes, canibais,criaturas de muitas cabeças... E, claro, não serei o único a renunciar à liberdade ficcional da qual todos vêm se aproveitando... lá vou eu também. Rumo à falsidade. Falsidade, contudo muito mais honesta que as demais. Pois, ao menos, há nela a verdade: assumo estar mentindo."
Com este pretexto, Luciano de Samósata, no século II, por volta de 180 d.C., escreve uma ficção fantástica, descrevendo uma viagem que iniciou querendo descobrir onde acaba o mar navegando pelo Oceano Ocidental, mas passou por terras com seres incríveis, viajou até a Lua e participou de uma guerra desta contra o Sol, foi engolido e viveu um tempo dentro de uma baleia (Moby Dyck??), conviveu com heróis da mitologia (Aquiles, Teseu, ...), passou por um lugar parecido com um purgatório onde pecadores pagavam seus pecados (onde os maiores tormentos eram aplicados àqueles que, em vida, tinham mentido) e por uma Terra de Sonhos.
Esta obra é considerada precursora do gênero ficção científica, nunca tendo sido escrito antes desta história um texto tão surreal e fantástico, tendo Luciano influenciado vários escritores medievais e modernos.
A história é relativamente curta e simples, quando comparada a obras posteriores, mas vale pela originalidade e importância da obra.
Com este pretexto, Luciano de Samósata, no século II, por volta de 180 d.C., escreve uma ficção fantástica, descrevendo uma viagem que iniciou querendo descobrir onde acaba o mar navegando pelo Oceano Ocidental, mas passou por terras com seres incríveis, viajou até a Lua e participou de uma guerra desta contra o Sol, foi engolido e viveu um tempo dentro de uma baleia (Moby Dyck??), conviveu com heróis da mitologia (Aquiles, Teseu, ...), passou por um lugar parecido com um purgatório onde pecadores pagavam seus pecados (onde os maiores tormentos eram aplicados àqueles que, em vida, tinham mentido) e por uma Terra de Sonhos.
Esta obra é considerada precursora do gênero ficção científica, nunca tendo sido escrito antes desta história um texto tão surreal e fantástico, tendo Luciano influenciado vários escritores medievais e modernos.
A história é relativamente curta e simples, quando comparada a obras posteriores, mas vale pela originalidade e importância da obra.
lasiepedimore's review against another edition
5.0
Si tratta di uno dei libri più divertenti e arguti dell'antichità classica che abbia mai letto. Luciano non risparmia nessuno nella sua Storia Vera, nemmeno Omero, mito e orgoglio dei greci, che confesserà di essere babilonese e di chiamarsi in realtà Tigrane!
E nel prendere in giro illustri personaggi dell'antichità (Platone, Socrate, Esopo, Erodoto...), Luciano crea l'antesignano, l'archetipo del romanzo fantastico e fantascientifico. Sono presenti il viaggio sulla luna, una balena che inghiotte la nave, il viaggio nell'aldilà, l'incontro con essere fantastici, a volte benigni, a volte estremamente pericolosi.
Per apprezzare a fondo quest'opera, comunque, consiglierei un rapido ripasso/studio dell'antichità classica, perché i riferimenti sono davvero tanti e, anche con l'ausilio delle note, si rischia di perdere parte del fascino del piccolo capolavoro di Luciano.
E nel prendere in giro illustri personaggi dell'antichità (Platone, Socrate, Esopo, Erodoto...), Luciano crea l'antesignano, l'archetipo del romanzo fantastico e fantascientifico. Sono presenti il viaggio sulla luna, una balena che inghiotte la nave, il viaggio nell'aldilà, l'incontro con essere fantastici, a volte benigni, a volte estremamente pericolosi.
Per apprezzare a fondo quest'opera, comunque, consiglierei un rapido ripasso/studio dell'antichità classica, perché i riferimenti sono davvero tanti e, anche con l'ausilio delle note, si rischia di perdere parte del fascino del piccolo capolavoro di Luciano.
More...