mariavazquezsolaun's review against another edition
3.0
3,5
El castigo me ha descubierto una parte de la historia que desconocía, el calvario que en 1965 noventa y cuatro estudiantes sufrieron tras ser castigados por haberse manifestado pacíficamente por las calles de Marruecos. Casi dos años de detención en los que encerrados y forzados a trabajar sin descanso sufrieron todo tipo de vejaciones que no por no haberlas oído mencionar en otras tantas historias duelen menos.
El autor Tahar Ben Jelloum fue uno de estos represaliados. Sin embargo sorprende cómo es capaz de ordenar sus ideas y contar de forma estricta y sin dejarse llevar en exceso por las emociones, pero dejando notar cada una de ellas, los diecinueve meses que vivió en aquel cuartel que marcó sus 20 años. Meses en los que experimentó la frustración de no sentirse culpable y sin embargo estar allí, la tristeza de verse alejado del mundo, el dolor de los castigos infringidos.
“Este lugar tiene el efecto de alejarnos del mundo, de la inteligencia, de la sutileza, nos vuelve ajenos a la espiritualidad, al saber y al diálogo. Aquí no existen los pensamientos."
En ese horror fueron sus alas la lectura, la poesía y la radio. También los recuerdos, los viajes y los momentos de intimidad con su ex novia que sabe que no volverán.
Y tras compartir con él los momentos más duros, su liberación nos produce cierto sosiego. Un sosiego que no lo es tanto para quien en casa rememora cada noche los horrores, para quien debe reaprender a dormir en una buena cama, para quien cuyo estómago no es capaz de aceptar el alimento que con tanta dedicación le prepara su madre.
“Ya no les pertenezco. ¿Pero acaso soy libre?"
Una novela corta que nos hace reflexionar sobre la fragilidad de nuestra libertad. Una novela en la que he echado de menos un poco mas de contexto histórico político.
El castigo me ha descubierto una parte de la historia que desconocía, el calvario que en 1965 noventa y cuatro estudiantes sufrieron tras ser castigados por haberse manifestado pacíficamente por las calles de Marruecos. Casi dos años de detención en los que encerrados y forzados a trabajar sin descanso sufrieron todo tipo de vejaciones que no por no haberlas oído mencionar en otras tantas historias duelen menos.
El autor Tahar Ben Jelloum fue uno de estos represaliados. Sin embargo sorprende cómo es capaz de ordenar sus ideas y contar de forma estricta y sin dejarse llevar en exceso por las emociones, pero dejando notar cada una de ellas, los diecinueve meses que vivió en aquel cuartel que marcó sus 20 años. Meses en los que experimentó la frustración de no sentirse culpable y sin embargo estar allí, la tristeza de verse alejado del mundo, el dolor de los castigos infringidos.
“Este lugar tiene el efecto de alejarnos del mundo, de la inteligencia, de la sutileza, nos vuelve ajenos a la espiritualidad, al saber y al diálogo. Aquí no existen los pensamientos."
En ese horror fueron sus alas la lectura, la poesía y la radio. También los recuerdos, los viajes y los momentos de intimidad con su ex novia que sabe que no volverán.
Y tras compartir con él los momentos más duros, su liberación nos produce cierto sosiego. Un sosiego que no lo es tanto para quien en casa rememora cada noche los horrores, para quien debe reaprender a dormir en una buena cama, para quien cuyo estómago no es capaz de aceptar el alimento que con tanta dedicación le prepara su madre.
“Ya no les pertenezco. ¿Pero acaso soy libre?"
Una novela corta que nos hace reflexionar sobre la fragilidad de nuestra libertad. Una novela en la que he echado de menos un poco mas de contexto histórico político.
nooriyta's review
5.0
بعد أن تقع في غرام "تلك العتمة الباهرة" ستحب بتأكيد هذه الرواية أيضًا.
الطاهر بنجلون له قدرة رائعة لتستشعر الألم في السجون، الظلم والخذلان !
الطاهر بنجلون له قدرة رائعة لتستشعر الألم في السجون، الظلم والخذلان !
mel_books's review against another edition
Like all the works of Tahar Ben Jelloun I read so far, also this one doesn't disappoint. The Punishment is a true story about his punishment for peacefully protesting. Shocking punishment that the author had to endure is unimaginable for us living in a democratic world. Unfortunately, this and similar stories in Morrocco did happen.
Excellent writing and story, as always. Thanks for the opportunity to read it.
Excellent writing and story, as always. Thanks for the opportunity to read it.
More...