Scan barcode
ruthjenkins's review against another edition
dark
reflective
4.0
Content Warnings
Graphic: Gun violence, Sexual violence, Violence, Blood, and Murder
Minor: Animal death
ka_cam's review against another edition
dark
mysterious
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
This book’s preside reads like a thriller when the book itself reads more like a character study- I think this set up coming in left me more bored than I otherwise would be. There’s some thriller/action elements but a lot of it is Hornclaw reflecting on her life and working through the last tasks of her career, and how they weave into her past assassinations and entanglements. I’d have liked it to commit more to examining hornclaw, I found the background on her some of the most compelling sections.
Content Warnings
Graphic: Death, Gun violence, Violence, Blood, Stalking, Murder, and Injury/Injury detail
Moderate: Misogyny, Pedophilia, Sexual violence, Medical content, Kidnapping, Grief, and Pregnancy
Minor: Animal death, Suicide, Dementia, and Death of parent
jukietoss's review against another edition
mysterious
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
5.0
I absolutely loved this quirky, literary mystery/thriller. The translation was gorgeous, with a beautiful rhythm and cadence in its writing. The pacing of the book was so well-executed, and I was pulled in by the story and characters. I appreciated that we had a primary protagonist whom I found compelling and complex but also had omniscience into other characters in a way that advanced the plot and added texture to the story.
This was a book about so many things, and I love how they were all woven together--it was a story of aging, of society's treatment and expectations of the elderly, of the parts of us that soften and long for connection even when we've tried to train ourselves out of that. It's a story of discipline, of revenge, of skill/mastery and of a gradual diminution of mastery as our bodies and minds progress. It's a story of relationships despite one's best efforts to avoid them.
This book was beautiful, compelling, and full of heart in really unusual ways. I really enjoyed not knowing where we were headed and just giving in to the ride. The whole thing kept me surprised and drawn in.
This was a book about so many things, and I love how they were all woven together--it was a story of aging, of society's treatment and expectations of the elderly, of the parts of us that soften and long for connection even when we've tried to train ourselves out of that. It's a story of discipline, of revenge, of skill/mastery and of a gradual diminution of mastery as our bodies and minds progress. It's a story of relationships despite one's best efforts to avoid them.
This book was beautiful, compelling, and full of heart in really unusual ways. I really enjoyed not knowing where we were headed and just giving in to the ride. The whole thing kept me surprised and drawn in.
Content Warnings
Graphic: Gore and Violence
Minor: Animal death, Sexual assault, and Kidnapping
mandkips's review against another edition
adventurous
dark
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
Content Warnings
Graphic: Gore, Violence, and Murder
Moderate: Animal death, Sexual assault, and Kidnapping
julieshuff's review against another edition
adventurous
dark
emotional
mysterious
reflective
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
I liked this book more after discussing it with my friend who recommended it. How many books are there that focus on a senior (citizen) female assassin, and the disrespect from younger colleagues that come with aging. I think it’s intentional (rather than the translation) that the emotions of the main character seem a bit stunted, which also makes sense based on her background. I think that Bullfight might be the personification of patriarchy. That said, we never get full resolution on her final assignment/battle-the timeline just kind of jumps ahead.
Content Warnings
Graphic: Violence
Minor: Sexual assault
Lots of descriptive violence given the content/characters; passing references to SA and sex work.read_with_bi's review against another edition
adventurous
dark
emotional
mysterious
reflective
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.75
Content Warnings
Graphic: Gun violence, Hate crime, Violence, and Murder
Minor: Kidnapping
julesandjude's review against another edition
mysterious
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
Was passiert mit einer alternden Auftragskillerin, wenn sie über 60 Jahre alt ist?
Die 65-jährige Hornclaw führt auf den ersten Blick ein unauffälliges Leben. Sie ist einsam und lebt alleine, abgesehen von ihrem ebenfalls alternden Hund. Was sie von anderen Frauen in ihrem Alter unterscheidet, ist, dass sie noch arbeitet und dass sie keinen normalen Beruf ausübt. In den letzten 45 Jahren hat sie sich im Umgang mit Waffen, körperlichem Training und Überwachungsfähigkeiten geübt. Sie hat gelernt, unterzutauchen oder in einer Menschenmenge unbemerkt zu bleiben, sie ist nämlich eine Auftragsmörderin. Doch sie ist nicht mehr die erfolgreiche und gefürchtete Auftragsmörderin, die sie einmal war. Ihr ist klar, dass sie sich bald zur Ruhe setzen muss, denn nicht nur ihre körperliche Verfassung lässt nach, auch fängt die sonst so abgebrühte Hornclaw an, Fehler zu machen und Emotionen und Gefühle bei der Ausübung ihrer Aufträge zu zeigen. Wären das schon nicht genug Sorgen, mit denen sie sich herumschlagen muss, holt ihre Vergangenheit sie genau dann ein, als sie sich mit einem verwitweten Arzt und seiner jungen Tochter anfreundet.
Anders als der Inhalt zuerst vermuten lässt, geht es in der Geschichte eher um das Altern und wie es sich auf die Menschen auswirkt als um Hornclaws Job als Auftragsmörderin. Wer einen fesselnden Thriller erwartet, wird eher enttäuscht sein, ist es doch mehr eine Charakterstudie, auch wenn teils eine ziemliche blutige.
Der Schreibstil ist direkt und bisweilen geheimnisvoll, aber auch teils distanziert. Es entsteht dadurch eine mysteriöse Atmosphäre, aber leider keine emotionale Verbindung zu den Charakteren, so bleiben besonder die Motive von Hornclaw ziemlich im Dunklen in Bezug auf ihre Veränderung von einer kaltherzigen Auftragsmörderin hin zu einer, die Gefühle zeigt. Am Alter allein kann es nicht liegen. Gerne hätte ich mir hier mehr Einblick in ihre Gedanken- und Gefühlswelt gewünscht.Zwar erhält man Einblicke in Hornclaws Vergangenheit, insbesondere in die Umstände, die dazu führten, dass sie diesen Beruf ergriff, und in ihre Beziehung zu ihrem Mentor, doch verlässt sich die Erzählung zu sehr auf das "Erzählen" von Dingen. Ich hätte es vorgezogen, mehr Szenen zu lesen, die Hornclaw bei der Arbeit zeigen.
Nichtsdestotrotz ist Hornclaw eine faszinierende Figur und Gu Byeong-mo nutzt sie, um über die Behandlung älterer Menschen in Korea sowie über andere moderne gesellschaftliche Themen wie Armut und wirtschaftlichen Abschwung nachzudenken. Die Sozialkritik ist gut ausgearbeitet und ist vielleicht der stärkste Teil der Geschichte - was angesichts des mörderischen Themas des Buches erstaunlich ist.
Insgesamt ist "Frau mit Messer" keine schlechte Lektüre, jedoch habe ich mir nach Lesen des Klappentextes mehr erhofft. Auch ist es mehr Charakterstudie als ein spannender Thriller.
Die 65-jährige Hornclaw führt auf den ersten Blick ein unauffälliges Leben. Sie ist einsam und lebt alleine, abgesehen von ihrem ebenfalls alternden Hund. Was sie von anderen Frauen in ihrem Alter unterscheidet, ist, dass sie noch arbeitet und dass sie keinen normalen Beruf ausübt. In den letzten 45 Jahren hat sie sich im Umgang mit Waffen, körperlichem Training und Überwachungsfähigkeiten geübt. Sie hat gelernt, unterzutauchen oder in einer Menschenmenge unbemerkt zu bleiben, sie ist nämlich eine Auftragsmörderin. Doch sie ist nicht mehr die erfolgreiche und gefürchtete Auftragsmörderin, die sie einmal war. Ihr ist klar, dass sie sich bald zur Ruhe setzen muss, denn nicht nur ihre körperliche Verfassung lässt nach, auch fängt die sonst so abgebrühte Hornclaw an, Fehler zu machen und Emotionen und Gefühle bei der Ausübung ihrer Aufträge zu zeigen. Wären das schon nicht genug Sorgen, mit denen sie sich herumschlagen muss, holt ihre Vergangenheit sie genau dann ein, als sie sich mit einem verwitweten Arzt und seiner jungen Tochter anfreundet.
Anders als der Inhalt zuerst vermuten lässt, geht es in der Geschichte eher um das Altern und wie es sich auf die Menschen auswirkt als um Hornclaws Job als Auftragsmörderin. Wer einen fesselnden Thriller erwartet, wird eher enttäuscht sein, ist es doch mehr eine Charakterstudie, auch wenn teils eine ziemliche blutige.
Der Schreibstil ist direkt und bisweilen geheimnisvoll, aber auch teils distanziert. Es entsteht dadurch eine mysteriöse Atmosphäre, aber leider keine emotionale Verbindung zu den Charakteren, so bleiben besonder die Motive von Hornclaw ziemlich im Dunklen in Bezug auf ihre Veränderung von einer kaltherzigen Auftragsmörderin hin zu einer, die Gefühle zeigt. Am Alter allein kann es nicht liegen. Gerne hätte ich mir hier mehr Einblick in ihre Gedanken- und Gefühlswelt gewünscht.Zwar erhält man Einblicke in Hornclaws Vergangenheit, insbesondere in die Umstände, die dazu führten, dass sie diesen Beruf ergriff, und in ihre Beziehung zu ihrem Mentor, doch verlässt sich die Erzählung zu sehr auf das "Erzählen" von Dingen. Ich hätte es vorgezogen, mehr Szenen zu lesen, die Hornclaw bei der Arbeit zeigen.
Nichtsdestotrotz ist Hornclaw eine faszinierende Figur und Gu Byeong-mo nutzt sie, um über die Behandlung älterer Menschen in Korea sowie über andere moderne gesellschaftliche Themen wie Armut und wirtschaftlichen Abschwung nachzudenken. Die Sozialkritik ist gut ausgearbeitet und ist vielleicht der stärkste Teil der Geschichte - was angesichts des mörderischen Themas des Buches erstaunlich ist.
Insgesamt ist "Frau mit Messer" keine schlechte Lektüre, jedoch habe ich mir nach Lesen des Klappentextes mehr erhofft. Auch ist es mehr Charakterstudie als ein spannender Thriller.
Content Warnings
Graphic: Violence and Blood
atamano's review against another edition
dark
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
Content Warnings
Graphic: Gore, Violence, Blood, Kidnapping, Medical trauma, Murder, and Injury/Injury detail
Moderate: Animal death
Minor: Cancer and Vomit
bookwitchva's review against another edition
dark
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
I liked reading this own voices book from Korea. I’ve heard very high reviews, and I did like the book but I didn’t find it as gripping and fast-paced as I would have expected a book about a hit-person to be. It was pretty dark, and sometimes the descriptions of violence were a bit more detailed than I wanted to envision. The ending was predictable as well.
Content Warnings
Graphic: Death, Violence, and Blood
Moderate: Child abuse and Sexual assault
pagesandplannersabroad's review against another edition
dark
mysterious
medium-paced
3.75
Content Warnings
Graphic: Violence