Reviews

Lettre d'une inconnue by Stefan Zweig

crxsgtz's review against another edition

emotional reflective sad medium-paced

• Plot- or character-driven? Plot
• Strong character development? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

4.75

lolapfdez's review against another edition

dark emotional sad medium-paced

• Plot- or character-driven? A mix
• Strong character development? No
• Loveable characters? It's complicated
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

rooh_2004's review against another edition

4.0

انا منبهره لأ حقيقي منبهره، ساعات الكتب هي اللي بتختار المكان و الزمان المناسبين لقراءة القارئ ليهم، و تلك الأوقات هي التي تصيب المرمي بحق، قد وجدت حرفيا جذع و حنق الكثير من الأصدقاء في مراجعات تلك الرواية البائسة، و لكن لسبب ما لم اجذع من سبب تضايقهم بل و تعاطفت مع 'المجهوله'و قلت مساكين و لن يشعروا بألمها و كسرتها، و لكن أعزائي الأصدقاء
.اعذروني لساذجتي و بلاهتي، فكنتم حقا علي صواب

Spoiler

بدأت الرواية بدخول المدعو 'حبيبها' إذ بخادمه يعلمه بوجود رساله من مجهولة أرسلت خصيصا له، فمن هنا جعل يقرأ رسالة السيدة الهبلة بنت الهبلة المجهوله تلك، في بداية الرسالة لا أنكر تعاطفت معها، مشاعر المراهقات المفرطه و الاعجاب المبهم و الساذج؛ لأمر طبيعي و وارد من اي
و اشفقت علي الراجل والله، تخيل انCringeفتاه، شوية شوية أحسست بكم هائل من ال
تُراقب في طلوعك و نزولك و مرافقيك و ذلاتك و لزماتك، اشفقت عليها و علي احساسها آنذاك و لكن حينها اشفقت علي الراجل الغلبان اللي لسه داخل الشقه ده، ايه الرعب ده، بعيدا عن التفاصيل جلست اتخبط لماذا لم تحدثه، و لو بكلام يكسر تلك الرهبه المبنيه تجاهه، لماذا لا تحاول ان تُكسب نفسها ثقة امامه و لو لمره، و تحدثه، تثلج قلبها بسلام عابر، و يكأنها لا تهتم، لما؟؟ لما تمشي امامه مطأطأه الرأس، و علي شو، علي شو، عَم كلمك ايهههه؟؟

الجزء الآخر من الرواية، كان جزء من جواب لي، فقد قَابَلَتهُ، مش هفصل عشان بقرف، لكن ان تكتب له ذاك الجزء و تعلمه به، كان حريا به ان يقوم و يشنق نفسه فورا، غريب أمر الرجال، يقول الرجل منكم كلمة، كلمه واحده و قد نسيتم ماهيتها اصلا و تظل المرأه تفكر لما و كيف و هل و الكثير من الاستفهام و التحليل، الغريب هنا ان الكاتب رجل و كتب بصوت امراه ؛النجمه الرابعه لهي من نصيبه بجداره، فقد شعرت لوهله انه امرأة بحق، كيف لرجل ان يشعر بتفاصيل و خبايا ما يجول بعقل امرأه بتلك الدرجة، كلام لم تبح و لن تبح به ابدا؟؟

النهاية هي ما اجلدتني جلد اليقين، اله صحيح مفتكرهاش ازاي انا عاوزة افهم يعني؟؟ لا و قالك اترعب من الفازه؟؟ و اعتقد ان تلك الرسالة كان المراد منها الانتقام بالرغم من تكرارها الشديد، وحرصها علي الا تُحزن أو تُأرق باله، فتلك النساء تريد عكس ما تقول، معروفه! و الصراحه انا
.فرحانه فيه، و يستاهل، يلا يارب تتقابلوا في جهنم و تعيشوا في هباب دايما يارب

بعيدا عن كل ده، الكاتب في شدة الذكاء و الحرفه في تمثيل مشاعر امرأه بشكل أعجز عن وصفه، الا يكون اسمه استفيني مثلا؟؟ ترتيبه لأحداث حياة امرأة بأكملها في رساله، بمراحلها و ما فيها و حتي خواطرنا بكل عمر عن آخر و اختلافه، بحرفيه 'معلمين' الفكره اعتقد انها جريئه فبالرغم من بؤسها الشديد و ألمها الغير مبرر، كتبها، بالاضافه الي عرض ثقافة مجتمع أو حتي
فئه منها، و عرض النهاية المفجعه لكارثه التعلق و الحب، لن تكون القراءة الاخيره له بالتأكيد،
.لكن ادعوا الا تكون القادمه ببؤس تلك

Audiobook و أخيرا استمعت للكتاب بصوت القارئ العزيز م/حسام عقل علي قناة بالعربي
.مع التمنيات بالتوفيق دوما، و كل الشكر علي العظمة المقدمة

✨

nihilistmermaid's review against another edition

4.0

عذبة ومؤلمة في آنٍ واحد

capu's review against another edition

dark emotional reflective sad fast-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.0

renaate's review

challenging dark emotional mysterious sad tense medium-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? Yes
• Loveable characters? Yes
• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

readrose_'s review against another edition

• Diverse cast of characters? No
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.0

freyamila's review against another edition

4.0

“Only lonely children can keep a passion entirely to themselves; others talk about their feelings in company, wear them away in intimacy with friends, they have heard and read a great deal about love, and know that it is a common fate. They play with it as if it were a toy, they show it off like boys smoking their first cigarette. But as for me, I had no one I could take into my confidence, I was not taught or warned by anyone, I was inexperienced and naive; I flung myself into my fate as if into an abyss. Everything growing and emerging in me knew of nothing but you, the dream of you was my familiar friend.”

sandralg's review against another edition

5.0

5/5

Una historia con un estilo soberbio que se disfruta de principio a fin a pesar de no encajar con la opinión de emisora de la epístola. La protagonista nos hace ver la su propia visión de la realidad de una forma tan delicada que incluso en ocaciones podemos empatizar con lo que ha vivido a lo largo de los años, no obstante en ciertos fragmentos sí puede observarse cómo este amor que manifiesta más que eso es un sentimiento de obsesión o, mejor dicho, de locura.
Muy recomendable por el estilo del autor y por lo ágil y rápido que se lee.

zh_mna99's review against another edition

adventurous challenging emotional mysterious reflective sad fast-paced

• Plot- or character-driven? Character
• Strong character development? No
• Loveable characters? No
• Diverse cast of characters? Yes
• Flaws of characters a main focus? Yes

3.5