Reviews

عشر نساء by صالح علماني, Marcela Serrano

menniemenace's review

Go to review page

3.0

من السهل الجزم إن لبعض الكتابات النسائية نمطًا معينًا يسهل تتبعه، و إن كنت أفضل أن أعرفه بإحساسي قبل عقلي.

عشر نساء، عشر مشاكل، و عشر قصص كان لابد لها أن تُحكى.
لا أقول أن الكاتبة لم تسقط في فخ النمطية في عدة مواضع، لكنها رغم ذلك نجحت في سرد قصص ممتعة كثيرة.

لن أسهب في الحديث و أفرد كل قصة و أحللها، لكنني سأكتفي بقول أن هناك قصصًا بالفعل بدت حية أكثر من غيرها، هناك نساء بدين حقيقيات في تلك الصفحات، حقيقيات لدرجة أنني رأيتني مكانهن.

عليهم بترجمة و تأليف المزيد من هذه المؤلفات "الحريمي" لأنني صرت أقرؤها و أن خائفة من إنهاء مخزوني منها.

yooni's review

Go to review page

dark emotional inspiring lighthearted reflective relaxing sad tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Plot
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

5.0

"قالت لي ناتاشا إنني برواية هذه القصة فقط سأتمكن من التحكم فيها. وهذا هو ما أفعله الآن. فمن أجل الشفاء، لا بد لكل ناج من أن يكون قادرا على تحمل مسؤولية ذكرياته. ومن أجل ذلك يحتاج إلى الآخر وأنا اليوم أحملكم إياها كشهود. العبء ثقيل."


ارمي بأحمالك وامض متخففًا من ثقل الوجود. فرانسيسكا، ماني، جوانا، سيمونا، ليلى، لويزا، غوادالوبي، أندريا وآنا روزا. تسع نساء لا يتشابهن ولا يجمعهن عمر واحد ولا عرق ولا أصل ولا هوية ولا حتى الطبقة الإجتماعية نفسها تحاول "ناتاشا" الطبيبة النفسية عبر جمعهمن في مجموعة علاجية، حثهن على التخلص من الهموم والتخفف من ثقل الحياة ليجدن من قص حكاياهن المواساة والشفاء والراحة. 

najlaaam's review

Go to review page

4.0

"جميعنا في نهاية المطاف، بطريقة او بأخرى، لدينا القصة نفسها التي يمكن أن نرويها."

sakinah's review

Go to review page

5.0

It's just a beautiful, deep, generous book...

esraamr74's review

Go to review page

3.0

دائمًا النساء تعاني، مهما اختلفن في افكارهم وحياتهم وثقافتهم ومستواهم الاجتماعي، في نهاية المطاف ستنعاني بشكل ما.
اكثر قصة (او حكاية كما احب ان اطلق عليها) احببتها كانت لسيمونا واكثرهم حزنًا كانت لليلى

mayarelmahdy's review

Go to review page

3.0

من السهل الجزم إن لبعض الكتابات النسائية نمطًا معينًا يسهل تتبعه، و إن كنت أفضل أن أعرفه بإحساسي قبل عقلي.

عشر نساء، عشر مشاكل، و عشر قصص كان لابد لها أن تُحكى.
لا أقول أن الكاتبة لم تسقط في فخ النمطية في عدة مواضع، لكنها رغم ذلك نجحت في سرد قصص ممتعة كثيرة.

لن أسهب في الحديث و أفرد كل قصة و أحللها، لكنني سأكتفي بقول أن هناك قصصًا بالفعل بدت حية أكثر من غيرها، هناك نساء بدين حقيقيات في تلك الصفحات، حقيقيات لدرجة أنني رأيتني مكانهن.

عليهم بترجمة و تأليف المزيد من هذه المؤلفات "الحريمي" لأنني صرت أقرؤها و أن خائفة من إنهاء مخزوني منها.

shah_hd's review

Go to review page

5.0

رائعة تنضم مباشرةً الي مفضلاتي

st4rlight's review

Go to review page

4.0

عشر نساء ..... مارثيلا سيرانو


ربمّا عليّ ألا اكتب مراجعة لا توفي هذا العمل حقه، والانتظار قليلا حتى تخف حدة الانبهار ..
لكن لا يمكنني في هذه اللحظة أن اكتفي بتقييمه، عليّ قول شيءٍ ما ...

تقول خوانا إحدى بطلات هذه الرواية :
" إنّ النساء بين النساء يستطعنّ عدم الشعور بالوحدة، أمّا الرجال بين الرجال فيشعرون بها "
...

تسع نسوة (والعاشرة هي الطبيبة النفسية التي جمعتهن) تسرد كلٌّ منهن قصتها للأخريات وبذلك يكسرن أغلال الصمت والتقاليد والطبقية، ويحاولن تقاسم الأعباء بالحديث وينشدن الطمأنينة التي يفتقدنها في عالم مليء بالشك والوحدة والخوف وعدم الأمان .
رواية مدهشة ..

haifa64712's review

Go to review page

3.0

3.5

"من الغريب أن يكون الميل السائد في العالم الكوني إبراز الهويات ، وأن تختاري الهوية التي تهمشك أكثر من سواها هوية مثلية ، هوية عرق ، هوية معاق
يدهشني كيف نهرع جميعنا إلى الالتصاق بجماعتنا ، مرکزين على ما يميزنا عن الآخرين . كي نجعل أنفسنا متساوین"
ليلى،،

mayar_reading_stuff's review

Go to review page

3.0

من السهل الجزم إن لبعض الكتابات النسائية نمطًا معينًا يسهل تتبعه، و إن كنت أفضل أن أعرفه بإحساسي قبل عقلي.

عشر نساء، عشر مشاكل، و عشر قصص كان لابد لها أن تُحكى.
لا أقول أن الكاتبة لم تسقط في فخ النمطية في عدة مواضع، لكنها رغم ذلك نجحت في سرد قصص ممتعة كثيرة.

لن أسهب في الحديث و أفرد كل قصة و أحللها، لكنني سأكتفي بقول أن هناك قصصًا بالفعل بدت حية أكثر من غيرها، هناك نساء بدين حقيقيات في تلك الصفحات، حقيقيات لدرجة أنني رأيتني مكانهن.

عليهم بترجمة و تأليف المزيد من هذه المؤلفات "الحريمي" لأنني صرت أقرؤها و أن خائفة من إنهاء مخزوني منها.