michebookies's review against another edition
4.0
A strange but moving read. I loved the idea of a grandfathers body refusing to die until he shares all of his families secrets with his heir. I also loved the mythology woven in. Couto writes a story like he is reciting it aloud.
andrew61's review against another edition
3.0
Post Colonial war of independence an interesting story of family with a hint of magic which is part of their traditions. Mariano is the grandson who returns to an island off the River Mazimbi after his grandfather Dita Mariano has died, through letters apparently written to him by his grandfather he unites his divided family at time of change in the country, with potential development and corruption weighing against the feelings of tradition and those who fought for independence.The book is full of magic, religion ,eroticism, loss,death,family and traditions. Interesting read although magical realism is not always my cup of tea, I would still recommend.
manakai's review against another edition
5.0
Um livro muito gostoso de ler e que te dá uma sensação de estar no interior numa época em que o tempo passa mais devagar. Super indico.
ana6889's review against another edition
5.0
"Não passe a mão pelas fotos que se estragam. Elas são o contrário de nós: apagam-se quando recebem carícias."
wildwoila's review
mysterious
reflective
relaxing
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.0
An incomplete death reveals the buried truths of a Mozambican family caught on the cusp of tradition and modernity. Surreal & distinctive.
beatrizcardoso's review against another edition
5.0
"Não basta que seja pura e justa a nossa causa. É preciso que a pureza e justiça existam dentro de nós."
Talvez a frase que melhor define o livro. Os tumultos que se dão em Moçambique, hoje, não se distanciam dos tumultos descritos neste livro, ainda que de um modo ficcionado. Os elementos naturais - rio e terra - são utilizados como peças metafóricas para toda a vivência descrita (e que bem, já que falamos de pessoas apegadas à natureza).
Luar-do-Chão é uma terra que, apesar de independente, está cansada e precisa de paz. As pessoas que lá vivem veem-se encurraladas entre as tradições e a modernidade da época. Entre o ser e não ser.
Para além disso, neste livro, é-nos apresentada outra dimensão daquilo que é a pobreza do povo. É ela a pobreza de alma, de dignidade e honestidade.
Progressivamente, somos levados a mergulhar nos passados de gentes com feridas abertas nunca compreendidas - dada a pouca abertura comunicacional - e mistérios sinistros familiares. É impossível se ficar indiferente.
E que refrescante é poder ler histórias sobre outras culturas (principalmente como esta moçambicana, abafada e restringida durante anos pelo meu próprio país)!
Talvez a frase que melhor define o livro. Os tumultos que se dão em Moçambique, hoje, não se distanciam dos tumultos descritos neste livro, ainda que de um modo ficcionado. Os elementos naturais - rio e terra - são utilizados como peças metafóricas para toda a vivência descrita (e que bem, já que falamos de pessoas apegadas à natureza).
Luar-do-Chão é uma terra que, apesar de independente, está cansada e precisa de paz. As pessoas que lá vivem veem-se encurraladas entre as tradições e a modernidade da época. Entre o ser e não ser.
Para além disso, neste livro, é-nos apresentada outra dimensão daquilo que é a pobreza do povo. É ela a pobreza de alma, de dignidade e honestidade.
Progressivamente, somos levados a mergulhar nos passados de gentes com feridas abertas nunca compreendidas - dada a pouca abertura comunicacional - e mistérios sinistros familiares. É impossível se ficar indiferente.
E que refrescante é poder ler histórias sobre outras culturas (principalmente como esta moçambicana, abafada e restringida durante anos pelo meu próprio país)!
lucykateburns's review against another edition
2.0
Ufa, por onde começar? Este livro aborda muitos temas... e tenho de admitir que, muitas vezes, a filosofia oferecida me passou por cima. Havia certas vezes que era evidente que o autor queria implicar algo mais profundo, mas e não o achei impactante.
Dito isto, porém, gostei do livro e o terminei com bastante facilidade. Creio que isto é devido ao aceso aos pensamentos do Mariano e as cartas do seu 'avô', o que me fizeram sentir mais envolvida na estória. Gostei do fato que fomos descortinando os mistérios com ele de uma maneira muito íntimo. Gostei da revelação final (o que eu não esperava!) porque explicou muito e mudou como eu tinha entendido o livro até aquele ponto.
Os três irmãos foram meus personagens preferidos por serem tão diferentes em termos de suas mentalidades frente a vida. Eu poderia ter lido um livro que tratava só da relação entre esses três kkkk.
Dito isto, porém, gostei do livro e o terminei com bastante facilidade. Creio que isto é devido ao aceso aos pensamentos do Mariano e as cartas do seu 'avô', o que me fizeram sentir mais envolvida na estória. Gostei do fato que fomos descortinando os mistérios com ele de uma maneira muito íntimo. Gostei da revelação final (o que eu não esperava!) porque explicou muito e mudou como eu tinha entendido o livro até aquele ponto.
Os três irmãos foram meus personagens preferidos por serem tão diferentes em termos de suas mentalidades frente a vida. Eu poderia ter lido um livro que tratava só da relação entre esses três kkkk.
More...