Reviews

Pequeño Vampiro va a la escuela by Joann Sfar

_alba's review against another edition

Go to review page

adventurous funny hopeful lighthearted fast-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? No
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? N/A
  • Flaws of characters a main focus? No

4.5

pimimi's review against another edition

Go to review page

5.0

Lo que pocas veces se encuentra: sinceridad en diálogos con niños.

mvuijlst's review against another edition

Go to review page

5.0

Petit Vampire is een kleine vampier. Hij is zo vrij als de lucht, hij kan vliegen, zich veranderen in een rat, een wolf, een vleermuis, en hij mag zelfs meisjes bijten tot ze bloeden zonder straf te krijgen van zijn mama.

Maar hij zou graag naar school gaan. Als hij dat echt wil, mag hij dat natuurlijk.

In het dorp is er een school, en op een goeie nacht zet hij aan. Als hij toekomt op school, blijkt dat er geen enkele leerling is — logisch natuurlijk: de kinderen komen alleen overdag naar school.

Hij is er het hart van in, maar de Kapitein van de Doden weet raad: hij zal ’s nachts les geven aan Petit Vampire en aan een hele klas vol spoken. Ze moeten wel hun eigen schrift en schrijfgerief meenemen, want ze mogen niet in de schriften van de kinderen schrijven.

Petit Vampire doet dat wel, en hij begint een schrijfgesprek met Michel, een jongen uit het dorp. Als dat uitkomt, moet de jongen naar de doden gaan, zodat de Kapitein kan zien of hij hun geheimen zal verklappen of niet.

En dan worden Petit Vampire en Michel vrienden.

Zo mooooooi! Van Joann Sfar, die onder meer ook Le chat du rabbin deed en Grand Vampire.

coffeeandink's review against another edition

Go to review page

3.0

I think what I love most about Sfar's work is how confidently and centrally Jewish it is. It's not always a big deal, and it isn't here; it's just a fact. When the skeletal Captain asks the little boy Michael to swear on the sign of the cross, Michael says, "I'm Jewish." "Swear on the sign of the star, then." "We don't do that," Michael says. "Besides, I'm an atheist."

Little Vampire is tired of being the only kid in a house of ghosts and monsters. He wants to go to school. The monsters take him, but the school is empty and he's all alone: belatedly, he realizes maybe human kids go to school during the day. The monsters have a solution, although they do not intend for it to include Little Vampire doing someone else's math homework and befriending a human boy.

This is adorable! I'm glad First Second is bringing it to Sfar's new adult English-language audience, although I hope it still gets shared with the kids at whom it was originally directed.
More...