Reviews

Heart of the Night by Naguib Mahfouz

peiman198913's review against another edition

Go to review page

4.0

داستان مردی به اسم جعفر ابراهیم الراوی از زبان خودش وقتی که سالخورده و فقیر شده و همه ی فقر و فلاکتش به خاطر تصمیمات شاید غلط خودش هست که همچنان از اونها پشیمون که نیست حتی شاید هنوز در موقعیت هایی مشابه همون تصمیمات رو بگیره. خیلی جاها دیدم در مورد این کتاب از تقابل سنت و مدرنیته در مصر حرف زدن که به نظر من با این که چنین چیزی توی کتاب هست ولی اینقدری که روش مانور داده شده پررنگ نیست. و موضوع دیگه در مورد ترجمه اسم کتاب هست که به نظر از اسم ترجمه انگلیسی انتخاب شده و نه اصل کتاب که عربی هست و به نظر من اسم عربی خیلی قشنگ تر و مناسب تر بود و ضمن اینکه نویسنده بهتر میدونه اسم کتاب رو چی بذاره :)))
در مجموع کتابی بود که خواننده رو با خودش همراه میکرد. از زیاده گویی اجتناب کرده بود و تقریبا هیچ جای پیدا نشد که از کش اومدن یک بحث یا
موضوعی خسته بشم.

bookwomble's review

Go to review page

reflective medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? It's complicated
  • Diverse cast of characters? Yes
  • Flaws of characters a main focus? Yes

4.0

philosophie's review against another edition

Go to review page

3.0

Δεν υπάρχουν αλήθειες πραγματικές ή πλασματικές, δεν υπάρχουν πλάσματα της φαντασίας, υπάρχουν μόνο είδη αλήθειας που τα αντιλαμβανόμαστε διαφορετικά, ανάλογα με την ηλικία και το μηχανισμό αντίληψής μας με τον οποίο τις εισπράττουμε και τις αφομοιώνουμε κάθε φορά. Τα παραμύθια δεν είναι τίποτε άλλο από αλήθειες, αξιώματα όπως εκείνα της φυσικής, των μαθηματικών και της ιστορίας. Ο καθένας από εμάς διαθέτει τον δικό του μηχανισμό αντίληψης.

Φιλοσοφικό έργου που ασχολείται με την ανθρώπινη ζωή και τα διάφορα στάδιά της, από την ανωριμότητα ως την κατάκτηση της αλήθειας, από τις επιθυμίες της καρδιάς ως την κυριαρχία του μυαλού.
More...