muyelinh's review against another edition
adventurous
inspiring
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
Mit dem dritten Teil seiner berühmten Adlerkrieger-Saga beschritt Jin Yong weiter einen Weg, der sich leider zunehmend von der großartigen Handlungsstruktur des ersten Bandes entfernt.
Für die ersten zweihundert Seiten minimiert sich der Kreis der Figuren stark, weil Guo Jing, Huang Rong und der Bettlerfürst gemeinsam mit ihren Feinden Ouyang Feng und Ouyang Ke auf einer einsamen Insel gestrandet sind. Leider ist dieses im Folgenden sehr breit ausgewalzte Szenario ziemlich witzlos, da zumindest mir schon relativ früh klar war, dass keiner der Fünf abkratzen würde und deswegen alle Kämpfe bis fast zur Hälfte des Buches total unnötig waren. Dazu gehört auch, dass plötzlich das Mantra, böse Personen auf keinen Fall zu töten und sich stattdessen von Ihnen immer wieder angreifen zu lassen, obwohl man sich ihrer schon längst hätte entledigen können, sehr oft benutzt wird, um Antagonisten am Leben zu erhalten. Das nimmt ihnen jedoch sehr viel von ihrer Bedrohung, und im ersten Band war das noch nicht so.
Dazu muss sehr negativ angemerkt werden, dass Ouyang Ke und Ouyang Feng über einen ziemlich langen Zeitraum hinweg am laufenden Band verwechselt werden, sodass man sogar droht, den Überblick zu verlieren. Da war das Korrektorat total im Tiefschlaf, Schnitzer, die einem so renommierten Verlag niemals passieren dürfen.
Des Weiteren macht es die Welt auch um Einiges uninteressanter, dass es jetzt 4 überkrasse Meister gibt, die jedem anderen total überlegen sind. Wo früher die Kämpfe total spannend und mitreißend waren, sind Figuren von damals, wie die Sieben Sonderlinge oder das Gefolge Wanyan Honglies, nun totale Stümper und die Kämpfe oftmals zu einseitig.
Zum Ende hin wird es wieder besser. Qiu Qianren bekommt eine Charaktertiefe, die ein paar Fragen aufklärt und der Story guttut. Die Kämpfe in Niu sind auch ziemlich gut, vor allem konsequent und auch spannender beschrieben als die der Meister, die durch ihr Kung-Fu-Fachchinesisch zu entrückt erscheinen. Yang Kang ist mittlerweile sowieso so etwas wie der einzige ambivalente Charakter und gefällt mir wieder gut.
Die Fortsetzung ist keine Verbesserung zu Band 2. Mal schauen, wie der Showdown so wird. Ich erwarte nicht mehr allzu viel, denn Stand jetzt müssen die beiden Helden und ihre Mitstreiter eigentlich nur noch Ouyang Feng fürchten, der aber allein gegen die verbündeten Meister auch keine Chance hätte. Hoffentlich taucht nur nicht wieder irgendwer wegen Missverständnissen plötzlich auf der anderen Seite auf, wie in diesem Band mehrfach geschehen...
Für die ersten zweihundert Seiten minimiert sich der Kreis der Figuren stark, weil Guo Jing, Huang Rong und der Bettlerfürst gemeinsam mit ihren Feinden Ouyang Feng und Ouyang Ke auf einer einsamen Insel gestrandet sind. Leider ist dieses im Folgenden sehr breit ausgewalzte Szenario ziemlich witzlos, da zumindest mir schon relativ früh klar war, dass keiner der Fünf abkratzen würde und deswegen alle Kämpfe bis fast zur Hälfte des Buches total unnötig waren. Dazu gehört auch, dass plötzlich das Mantra, böse Personen auf keinen Fall zu töten und sich stattdessen von Ihnen immer wieder angreifen zu lassen, obwohl man sich ihrer schon längst hätte entledigen können, sehr oft benutzt wird, um Antagonisten am Leben zu erhalten. Das nimmt ihnen jedoch sehr viel von ihrer Bedrohung, und im ersten Band war das noch nicht so.
Dazu muss sehr negativ angemerkt werden, dass Ouyang Ke und Ouyang Feng über einen ziemlich langen Zeitraum hinweg am laufenden Band verwechselt werden, sodass man sogar droht, den Überblick zu verlieren. Da war das Korrektorat total im Tiefschlaf, Schnitzer, die einem so renommierten Verlag niemals passieren dürfen.
Des Weiteren macht es die Welt auch um Einiges uninteressanter, dass es jetzt 4 überkrasse Meister gibt, die jedem anderen total überlegen sind. Wo früher die Kämpfe total spannend und mitreißend waren, sind Figuren von damals, wie die Sieben Sonderlinge oder das Gefolge Wanyan Honglies, nun totale Stümper und die Kämpfe oftmals zu einseitig.
Zum Ende hin wird es wieder besser. Qiu Qianren bekommt eine Charaktertiefe, die ein paar Fragen aufklärt und der Story guttut. Die Kämpfe in Niu sind auch ziemlich gut, vor allem konsequent und auch spannender beschrieben als die der Meister, die durch ihr Kung-Fu-Fachchinesisch zu entrückt erscheinen. Yang Kang ist mittlerweile sowieso so etwas wie der einzige ambivalente Charakter und gefällt mir wieder gut.
Die Fortsetzung ist keine Verbesserung zu Band 2. Mal schauen, wie der Showdown so wird. Ich erwarte nicht mehr allzu viel, denn Stand jetzt müssen die beiden Helden und ihre Mitstreiter eigentlich nur noch Ouyang Feng fürchten, der aber allein gegen die verbündeten Meister auch keine Chance hätte. Hoffentlich taucht nur nicht wieder irgendwer wegen Missverständnissen plötzlich auf der anderen Seite auf, wie in diesem Band mehrfach geschehen...
ju_shi's review against another edition
adventurous
lighthearted
tense
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
wildebeast913's review against another edition
5.0
keeps getting better. guo jing and lotus are the homies
eklsolo's review against another edition
adventurous
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.5
bhagestedt's review against another edition
adventurous
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
3.5
aardwyrm's review
adventurous
funny
lighthearted
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
Starts with punching 200 sharks and goes from there
elisaviihde's review against another edition
adventurous
funny
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.0
tien's review against another edition
adventurous
funny
hopeful
lighthearted
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? No
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
I enjoyed this series so much! Mostly because it is one of the most adapted works. I loved watching the tv series in my childhood and it's been remade at least twice more since. It's taken this long before the author agreed for a formal English translation and so it is my first time reading the series. However, as the story is familiar, it's more of a reminiscent of childhood for me. And it has captured my heart completely.
If I step back, however, I must admit that there were some awkward sentences/passages which are probably due more to 'being lost in translation' than anything else. And if you're familiar with the genre, wuxia, all the tropes are there. From the exaggeration of wickedness & nobleness, the cheeky characters, the strong but dumb character, the jokes, the dramas of miscommunication etc, they all can be found in this book. BUT as this author basically was the creator of this genre and therefore, the trendsetter of all these tropes, I really just have to admire his creative genius.
If I step back, however, I must admit that there were some awkward sentences/passages which are probably due more to 'being lost in translation' than anything else. And if you're familiar with the genre, wuxia, all the tropes are there. From the exaggeration of wickedness & nobleness, the cheeky characters, the strong but dumb character, the jokes, the dramas of miscommunication etc, they all can be found in this book. BUT as this author basically was the creator of this genre and therefore, the trendsetter of all these tropes, I really just have to admire his creative genius.
thinde's review against another edition
3.0
While this is an addictive series, it is also irritating.
There is no clear objective. Things just keep going and going, with no end in sight. This may be the point. It's a mechanism to explore character vignettes.
Every character seems gullible. If a stranger tells them their father is dead and points to a random second stranger as the murderer... it's off to battle without a pause for consideration.
Loyalty to one's martial family trumps everything. If you see one of your brethren in a fight, don't try to understand the situation, or who is in the wrong, just leap into the fight on your sibling's side.
There are no moral consequences, only vengeance. Someone is a mass murderer but serves you a nice cup of tea... all is forgiven. Another person offends your sensibilities by fighting that same mass murderer... a lifetime of vengeance is vowed.
In short, it has the verisimilitude of a fairytale... but also the heart.
There is no clear objective. Things just keep going and going, with no end in sight. This may be the point. It's a mechanism to explore character vignettes.
Every character seems gullible. If a stranger tells them their father is dead and points to a random second stranger as the murderer... it's off to battle without a pause for consideration.
Loyalty to one's martial family trumps everything. If you see one of your brethren in a fight, don't try to understand the situation, or who is in the wrong, just leap into the fight on your sibling's side.
There are no moral consequences, only vengeance. Someone is a mass murderer but serves you a nice cup of tea... all is forgiven. Another person offends your sensibilities by fighting that same mass murderer... a lifetime of vengeance is vowed.
In short, it has the verisimilitude of a fairytale... but also the heart.
magnaraz117's review against another edition
adventurous
funny
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
An excellent continuation of the story! Jin Yong originally published his story in three volumes, but the English translation has split the story into four entries. To be honest, they have done a good job. Each book ends on a cliff hanger and feels like a natural end point for the book.
I adore Guo Jing and Lotus, their relationship feels very real and the respect they show one another is refreshing. Most of this book takes place in two locations, with lots of our characters coming and going. Unfortunately this entry contains one of my least favorite tropes, which is misinformation being spread because people simply won't talk to one another. And that made up a good portion of the book so I was a little frustrated. However, we get some real plot progression and a few villains are vanquished, so an enjoyable read nonetheless!
I adore Guo Jing and Lotus, their relationship feels very real and the respect they show one another is refreshing. Most of this book takes place in two locations, with lots of our characters coming and going. Unfortunately this entry contains one of my least favorite tropes, which is misinformation being spread because people simply won't talk to one another. And that made up a good portion of the book so I was a little frustrated. However, we get some real plot progression and a few villains are vanquished, so an enjoyable read nonetheless!