shellaa's review against another edition
adventurous
challenging
dark
emotional
funny
informative
inspiring
reflective
sad
tense
slow-paced
4.0
lessidisa's review against another edition
4.25
Top. C'est vrai qu'au bout d'un moment on ne sait pas où va ce roman mais c'est pas grave c'est super quand même. Il y a des passages difficiles au début mais ensuite c'est un livre comique. Le personnage principal on dirait Elon Musk.
Très étrange la Chine des années 60 où on laisse les enfants se faire tabasser ?? Et quant à la révolution culturelle c'est tellement sordide que c'est à peine croyable ??? Les gens semblaient vraiment très très endoctrinés pour en arriver là. Très intéressant quand on n'y connait rien.
« Tu seras récompensé pour ta bonne action. »
« Les deux sommités littéraires du bourg des Liu se saluaient derechef par des courbettes, puis ils s'éloignaient lentement, chacun de son côté. Les masses du bourg des Liu observaient leur manège en riant : comment ces deux salopards pouvaient-ils se demander ce qu'ils avaient écrit ces derniers temps, alors qu'on les avait vus se parler une heure plus tôt, et pourquoi toutes ces courbettes ? Les anciens du bourg qui avaient vu des Japonais dans leur enfance expliquèrent aux masses que c'était la façon qu'avaient les Japonais de se saluer. Quelqu'un qui n'était pas convaincu désigna au loin les silhouettes de Liu l’Écrivain et de Zhao le Poète :
- Ce sont pourtant bien deux salopards du bourg des Liu, et pas deux salopards japonais. »
Très étrange la Chine des années 60 où on laisse les enfants se faire tabasser ?? Et quant à la révolution culturelle c'est tellement sordide que c'est à peine croyable ??? Les gens semblaient vraiment très très endoctrinés pour en arriver là. Très intéressant quand on n'y connait rien.
« Tu seras récompensé pour ta bonne action. »
« Les deux sommités littéraires du bourg des Liu se saluaient derechef par des courbettes, puis ils s'éloignaient lentement, chacun de son côté. Les masses du bourg des Liu observaient leur manège en riant : comment ces deux salopards pouvaient-ils se demander ce qu'ils avaient écrit ces derniers temps, alors qu'on les avait vus se parler une heure plus tôt, et pourquoi toutes ces courbettes ? Les anciens du bourg qui avaient vu des Japonais dans leur enfance expliquèrent aux masses que c'était la façon qu'avaient les Japonais de se saluer. Quelqu'un qui n'était pas convaincu désigna au loin les silhouettes de Liu l’Écrivain et de Zhao le Poète :
- Ce sont pourtant bien deux salopards du bourg des Liu, et pas deux salopards japonais. »
narcissa_bagman's review against another edition
emotional
informative
reflective
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.75
ckadams5's review against another edition
3.0
I would like to give this book a higher rating. It was often touching and hilarious and opened up a world I know little about: the world of a small Chinese city from the time of the Cultural Revolution through today's "Socialism with Chinese Characteristics."
But I could not give it a higher rating. At the very core this was an incredibly misogynistic book. I suppose one could say that the writer, Yu Hua, is saying that life in a small Chinese city today is misogynistic, and he is merely exposing it. Perhaps this is true. But the multiple rape scenes in which the raped woman turns out to enjoy being raped very much make me question not the characters, but the very ability of the author to see the world and describe it honestly. Perhaps all this book is is a bawdy male fantasy written by an unreconstructed misogynist...who happens to portray other things, such as brotherly love and filial piety, in ways that almost make you forget who he is.
I don't know. The descriptions of village life, the humor (even some of the bawdy and crude humor), the use of the crowd speaking as one, the descriptions of city life--all these made me laugh, cry, and think, as good fiction is wont to do. But at other times I could not get past the idea that this author is just a misogynistic jerk who has merely created a character in Baldy Li who he wishes to be.
If you aren't triggered by explicit, crude humor and misogynistic acts and views, read this for the pearls and nuggets among the excrement. If you are, don't bother. There are other books.
But I could not give it a higher rating. At the very core this was an incredibly misogynistic book. I suppose one could say that the writer, Yu Hua, is saying that life in a small Chinese city today is misogynistic, and he is merely exposing it. Perhaps this is true. But the multiple rape scenes in which the raped woman turns out to enjoy being raped very much make me question not the characters, but the very ability of the author to see the world and describe it honestly. Perhaps all this book is is a bawdy male fantasy written by an unreconstructed misogynist...who happens to portray other things, such as brotherly love and filial piety, in ways that almost make you forget who he is.
I don't know. The descriptions of village life, the humor (even some of the bawdy and crude humor), the use of the crowd speaking as one, the descriptions of city life--all these made me laugh, cry, and think, as good fiction is wont to do. But at other times I could not get past the idea that this author is just a misogynistic jerk who has merely created a character in Baldy Li who he wishes to be.
If you aren't triggered by explicit, crude humor and misogynistic acts and views, read this for the pearls and nuggets among the excrement. If you are, don't bother. There are other books.
amandakqy27's review against another edition
emotional
funny
hopeful
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
5.0
celinemoos's review against another edition
dark
funny
medium-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.5
kansass's review against another edition
5.0
Por momentos surrealista, tragicómica y esperpéntica, es ante todo una crónica social sobre la China de los últimos 40 años, tal como cuenta el autor Yu Hua:
"sólo un occidental que hubiera vivido 400 años podría haber experimentado dos épocas tan diferentes como las que se cuentan en esta novela, mientras que a los chinos sólo les han hecho falta 40 años para conocerlas. 400 años de conmociones resumidas en 40 años, la experiencia no tiene equivalente en la Historia".
Una novela que puede escandalizar por el fanatismo, tragedias y represión moral en la Revolución cultural y al mismo tiempo puede sorprender por todo lo que está pasando en China ahora: la era donde todo es posible...todo contado a través de la historia de estos dos hermanos que son los auténticos cronistas de su país.
Gracias Micha por la recomendación
"sólo un occidental que hubiera vivido 400 años podría haber experimentado dos épocas tan diferentes como las que se cuentan en esta novela, mientras que a los chinos sólo les han hecho falta 40 años para conocerlas. 400 años de conmociones resumidas en 40 años, la experiencia no tiene equivalente en la Historia".
Una novela que puede escandalizar por el fanatismo, tragedias y represión moral en la Revolución cultural y al mismo tiempo puede sorprender por todo lo que está pasando en China ahora: la era donde todo es posible...todo contado a través de la historia de estos dos hermanos que son los auténticos cronistas de su país.
Gracias Micha por la recomendación
andylan's review against another edition
adventurous
challenging
dark
emotional
funny
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? N/A
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0