jinrhee's review against another edition
3.5
(Ich weiß gar nicht wieso ich die letzte Bewertung vom ersten Teil auf englisch geschrieben habe, da ich eigentlich jede Bewertung in der Sprache schreibe in der ich das Buch lese)
Dieser Teil hat mich etwas weniger begeistert als der erste Teil, was aber gut daran liegen kann, dass sich dieses Buch anfühlt wie ein buildup. Noch mehr verwirrende Handlungsstränge liefen hier parallel, aus denen ich nicht besonders schlau wurde.
Zudem ist die Übersetzung ein bisschen seltsam. Sie wirkte an einigen Stellen nicht ganz überzeugend, aber ich lasse mich überraschen! Noch bin ich gespannt wie es weitergeht!
(Die Zeichnungen sind immer noch top!)
3,5 Sterne
Dieser Teil hat mich etwas weniger begeistert als der erste Teil, was aber gut daran liegen kann, dass sich dieses Buch anfühlt wie ein buildup. Noch mehr verwirrende Handlungsstränge liefen hier parallel, aus denen ich nicht besonders schlau wurde.
Zudem ist die Übersetzung ein bisschen seltsam. Sie wirkte an einigen Stellen nicht ganz überzeugend, aber ich lasse mich überraschen! Noch bin ich gespannt wie es weitergeht!
(Die Zeichnungen sind immer noch top!)
3,5 Sterne
More...