Scan barcode
sisforsony's review against another edition
adventurous
hopeful
mysterious
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
3.75
Content Warnings
Minor: Racism, Transphobia, and Colonisation
hevlav's review against another edition
adventurous
dark
mysterious
reflective
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
2.75
Interesting concept, not sure if it felt like a complete story.
Content Warnings
Moderate: Racism and Xenophobia
Minor: Transphobia
melvalan's review against another edition
informative
mysterious
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? It's complicated
- Flaws of characters a main focus? No
2.25
Content Warnings
Graphic: Racial slurs and Transphobia
Moderate: Child abuse, Emotional abuse, Racism, and Gaslighting
serendipitous_mess's review against another edition
funny
reflective
fast-paced
3.5
strange, but in an interesting way. some parts were written profoundly well, and i loved how the author wrote as if they had never interacted with society in any way. but some parts were frustratingly clunky, and felt unfinished. i got the symbolism of things like Knut pushing his mother away and avoiding her, but he also had such weak arguments for it.
the misgendering of the trans character brought the book from a 4-star to a 3.5
the misgendering of the trans character brought the book from a 4-star to a 3.5
Content Warnings
Moderate: Racism and Transphobia
lexiiie's review against another edition
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
0.5
Content Warnings
Graphic: Racism and Transphobia
chrisljm's review against another edition
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
1.0
Girl what the hell. First of all there was so much yapping I kept falling asleep. The amount of inner monologues where the narrators would just drone on and on was honestly slowly killing me because there wasn't really any sort of plot to push it forward, and so I really didn't give a fuck. And as much as I disliked the book, I was still kinda baffled at the ending because it goes so off the rails.
I truly did not care about any of the characters and honestly I think Yoko Tawada was trying to do too much in too little pages. There was so much backstory and thought while also trying to interweave various themes, which leads to all the rambling done by all the characters. I also strongly disliked the way each character was handled and found myself getting irritated reading about them. Not only individually, but also reading the way these characters interacted and how they connected to each other was bewildering. The first thing I'll mention is how all the female characters for some reason immediately fall in love/are obsessed with the male characters. It's to the extent where Nora basically becomes Tenzo's mother and even fills out job applications and does his job for him. Like what?? This relates to the second point I want to mention which is Akash, a trans character, who is also depicted as being obsessed with Knut and showing possession over him right from the moment they meet. This is mentioned in plenty of other reviews but Akash is such a poorly handled trans character, and is consistently getting misgendered with no discussion or correction whatsoever, and so it seems like Tawada just brought on a trans character in order to have someone "eccentric" within this makeshift group of friends. This also brings me to my last criticism, one I don't see as often in other reviews, which has to do with Nanook, who is Inuk, and the insistent usage of the slur es*imo within the book. It's definitely one thing for other characters to use this slur due to ignorance and to depict someone as racist, but it's another when Tawada herself mentions in the book how that term is viewed as a racist slur that many people don't use anymore, and then proceeding to use it as regular vocabulary. It's also crazy to me for her to have Nanook himself constantly referring to himself and other native things using that slur when many Inuit find it offensive, especially since it is a term forced on them due to colonization.
I'm not sure if the author was trying to do something when touching on race and gender, but it came off frustrating and offensive instead.
I truly did not care about any of the characters and honestly I think Yoko Tawada was trying to do too much in too little pages. There was so much backstory and thought while also trying to interweave various themes, which leads to all the rambling done by all the characters. I also strongly disliked the way each character was handled and found myself getting irritated reading about them. Not only individually, but also reading the way these characters interacted and how they connected to each other was bewildering. The first thing I'll mention is how all the female characters for some reason immediately fall in love/are obsessed with the male characters. It's to the extent where Nora basically becomes Tenzo's mother and even fills out job applications and does his job for him. Like what?? This relates to the second point I want to mention which is Akash, a trans character, who is also depicted as being obsessed with Knut and showing possession over him right from the moment they meet. This is mentioned in plenty of other reviews but Akash is such a poorly handled trans character, and is consistently getting misgendered with no discussion or correction whatsoever, and so it seems like Tawada just brought on a trans character in order to have someone "eccentric" within this makeshift group of friends. This also brings me to my last criticism, one I don't see as often in other reviews, which has to do with Nanook, who is Inuk, and the insistent usage of the slur es*imo within the book. It's definitely one thing for other characters to use this slur due to ignorance and to depict someone as racist, but it's another when Tawada herself mentions in the book how that term is viewed as a racist slur that many people don't use anymore, and then proceeding to use it as regular vocabulary. It's also crazy to me for her to have Nanook himself constantly referring to himself and other native things using that slur when many Inuit find it offensive, especially since it is a term forced on them due to colonization.
I'm not sure if the author was trying to do something when touching on race and gender, but it came off frustrating and offensive instead.
Content Warnings
Graphic: Racial slurs, Racism, and Transphobia
Moderate: Ableism, Animal cruelty, Animal death, Bullying, Drug use, Infidelity, and Sexual content
Minor: Child abuse, Hate crime, Pregnancy, and Alcohol
ploceus_ymile's review against another edition
emotional
hopeful
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
4.25
Content Warnings
Graphic: Deadnaming and Pandemic/Epidemic
Moderate: Infidelity, Racism, and Sexual content
Minor: Sexual violence
macliffe's review against another edition
emotional
informative
lighthearted
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.0
It’s such an intriguing book. Really makes you think. It goes by quick too, even though it’s slow-paced. I read the first half in one day. The characters are all unique and interesting. The language commentary was fascinating. My issues with the book are mostly that it gets itself too tangled in the weeds sometimes. And the ending didn’t really feel like an ending, more like the author decided to chop off the story at a certain point. I think the description says that it’s going to be a trilogy, but it’s been a few years and I haven’t heard of a second book, so what we’re left with is what feels like half a story. Still, very enjoyable read.
Content Warnings
Minor: Racism and Sexual content
reads2cope's review against another edition
2.75
An interesting concept, but the execution fell flat for me. I didn’t like the humor, and there were too many plot holes to really connect with the setting. The ending was abrupt. By the last page, I felt like I needed an explanation about how the obsession with sex connected to the other themes. The treatment of Akash was also confusing - the other characters were so language-obsessed, was their refusal to see her as a woman an example of their prejudice? Or is the author just transphobic?
Content Warnings
Graphic: Transphobia, Cultural appropriation, and Gaslighting
Moderate: Racism, Sexual content, Xenophobia, Death of parent, and Abandonment
cass_lit's review against another edition
2.75
I’m torn because I really, truly loved the plot and this story. The commentary on globalization and language was fascinating. However, the continuous, blatant transphobia and racist remarks throughout the book really ruined it for me. The racism was somewhat related to the themes of the book (still wasn’t necessary), but the transphobia was pointless and brought up so much that I can’t help but think it was an intentional topic of the author’s. Why give us ONE (early) pov of Akash’s making clear she’s a trans woman just to then misgender her and make comments on her appearance for the rest of the book? I would love to continue with the series and the characters, but I won’t be because I’m so turned off.
Content Warnings
Graphic: Deadnaming, Racism, and Transphobia