Scan barcode
audiobebop's review
2.0
I had high hopes for the story after the prologue but then it became hard to stay interested. I had a difficult time connecting with any of the characters. I enjoyed the very beginning and the very end (epilogue).
eaupaline's review against another edition
3.0
Les Champs brisés est un roman choral, dont l’essentiel de l’action se déroule en Irlande en 1996, en pleine crise de la vache folle. Au centre de l’intrigue un groupe de huit hommes, les « Bouchers », sillonne l’Irlande onze mois par an pour aller abattre le bétail selon les règles héritées d’une ancienne légende prévoyant que leur transgression attirerait le malheur sur tout le pays. Un prologue puis quelques interludes au cours du roman nous emmènent vingt-deux ans plus tard à New York. On y retrouve deux des personnages principaux autour de la pièce centrale d’une exposition de photographies, qui représente le cadavre d’un « Boucher » suspendu par les pieds au moyen d’un crochet, à la manière d’une bête abattue. Le mystère qui plane sur cette mort et sa macabre mise en scène mettent d’emblée le récit en tension et donne envie de saisir les faits qui ont mené jusque-là.
J’ai bien aimé le côté contemplatif du roman. A certains égards, on peut dire que c’est un roman de l’attente. En voyage l’essentiel de l’année, les Bouchers laissent en effet leurs famille derrière, et ce sont ces personnages que l’ont suit. Grá et Úna sont une mère et une fille dont le départ du mari/père est particulièrement difficile à vivre cette année-là. On accompagne Grá dans ses échappées à travers la campagne irlandaise et ses bains dans des lacs glacés, et il m’a semblé que sa solitude rendait la description de ces paysages encore plus immersive. Malgré quelques rebondissements, j’ai eu globalement l’impression d’être, comme les personnages, dans l’attente que quelque chose se passe, qu’un évènement vienne trancher définitivement entre d’un côté l’Irlande rurale et ses superstitions, et de l’autre l’Irlande moderne et ouverte au reste du monde. L’idée de cette frontière est aussi manifeste parce que l’action se déroule entre les comtés de Cavan et de Monaghan, frontaliers de l’Irlande du Nord, et donc du Royaume-Uni. Des étapes politiques majeures comme la légalisation de l’homosexualité, du droit au divorce et la fermeture des couvents de la Madeleine, de mêmes que des événements locaux comme l’ouverture dans le comté du premier McDonald, ponctuent le roman de signaux que le monde change. Mais plus qu’un réel clivage, on nous montre plutôt un continuum entre des personnes attachées à leurs traditions, et d’autres personnes qui les dénigrent sur la base de leurs préjugés. Pas un personnage n’est plus mauvais ou plus en tort qu’un autre. Les quelques scènes où apparaissent les Bouchers laissent entendre que ce sont des hommes plutôt doux malgré l’image barbare qu’évoquent leurs pratiques. Ils sont sympathiques avec leurs hôtes et étonnamment progressistes entre eux et ne sont jamais représentés dans l’action de tuer un animal. Il y a un côté doux-amer dans la contradiction entre leur portrait dans ces passages et l’image qu’en ont les personnes qui n’ont pas recours à leurs services.
Cette tension entre tradition et modernité est notamment observée dans la façon dont elle est vécue par les personnages. Alors que le titre original place l’attention sur les Bouchers, « Les champs brisés » nous dit aussi que c’est un roman de la rupture. C’est un roman qui parle de rupture avec la tradition et le passé, de rupture familiale, et encore de rupture dans la perception qu’on a de soi. C’est particulièrement vrai pour les plus jeunes personnages, Úna et Davey, qui se cherchent et vont toustes les deux trouver des réponses très différentes, quoique assez prévisibles, au cours du roman. Sur une note moins positive, et même si on a facilement de la compassion et de l’intérêt pour les personnages, j’ai trouvé qu’ils manquaient par moments de profondeur. Grá est cette femme en manque d’affection qui attend toute l’année son mari sans avoir de but pour elle-même, Fionn, dont le prénom renvoie à l’innocence, tante de laver sa culpabilité en obtenant les moyens de payer un traitement pour la maladie de son épouse et en essayant de rattraper sa relation avec son fils unique, Ronan est un outsider dont le côté voyeuriste va bousculer un peu les personnages de ce petit univers… Certaines réflexions sur la famille, la façon dont les personnages s’éloignent, reviennent et regrettent m’ont paru aussi un peu banales, même si les histoires sont plutôt belles dans l’ensemble. On manque en outre d’un regard de « l’intérieur » d’un Boucher, qui aurait pu lever un peu le voile sur leurs pratiques.
C’est un bon roman, bien construit et agréable à lire, qui pour moi mérite un solide 3.5/5. Je le recommande pour qui serait à la recherche d’une lecture contemplative, de fiction légèrement historique, qui fait un peu voyager.
Merci à Babelio et aux éditions du Seuil qui m’ont permis de découvrir ce titre.
J’ai bien aimé le côté contemplatif du roman. A certains égards, on peut dire que c’est un roman de l’attente. En voyage l’essentiel de l’année, les Bouchers laissent en effet leurs famille derrière, et ce sont ces personnages que l’ont suit. Grá et Úna sont une mère et une fille dont le départ du mari/père est particulièrement difficile à vivre cette année-là. On accompagne Grá dans ses échappées à travers la campagne irlandaise et ses bains dans des lacs glacés, et il m’a semblé que sa solitude rendait la description de ces paysages encore plus immersive. Malgré quelques rebondissements, j’ai eu globalement l’impression d’être, comme les personnages, dans l’attente que quelque chose se passe, qu’un évènement vienne trancher définitivement entre d’un côté l’Irlande rurale et ses superstitions, et de l’autre l’Irlande moderne et ouverte au reste du monde. L’idée de cette frontière est aussi manifeste parce que l’action se déroule entre les comtés de Cavan et de Monaghan, frontaliers de l’Irlande du Nord, et donc du Royaume-Uni. Des étapes politiques majeures comme la légalisation de l’homosexualité, du droit au divorce et la fermeture des couvents de la Madeleine, de mêmes que des événements locaux comme l’ouverture dans le comté du premier McDonald, ponctuent le roman de signaux que le monde change. Mais plus qu’un réel clivage, on nous montre plutôt un continuum entre des personnes attachées à leurs traditions, et d’autres personnes qui les dénigrent sur la base de leurs préjugés. Pas un personnage n’est plus mauvais ou plus en tort qu’un autre. Les quelques scènes où apparaissent les Bouchers laissent entendre que ce sont des hommes plutôt doux malgré l’image barbare qu’évoquent leurs pratiques. Ils sont sympathiques avec leurs hôtes et étonnamment progressistes entre eux et ne sont jamais représentés dans l’action de tuer un animal. Il y a un côté doux-amer dans la contradiction entre leur portrait dans ces passages et l’image qu’en ont les personnes qui n’ont pas recours à leurs services.
Cette tension entre tradition et modernité est notamment observée dans la façon dont elle est vécue par les personnages. Alors que le titre original place l’attention sur les Bouchers, « Les champs brisés » nous dit aussi que c’est un roman de la rupture. C’est un roman qui parle de rupture avec la tradition et le passé, de rupture familiale, et encore de rupture dans la perception qu’on a de soi. C’est particulièrement vrai pour les plus jeunes personnages, Úna et Davey, qui se cherchent et vont toustes les deux trouver des réponses très différentes, quoique assez prévisibles, au cours du roman. Sur une note moins positive, et même si on a facilement de la compassion et de l’intérêt pour les personnages, j’ai trouvé qu’ils manquaient par moments de profondeur. Grá est cette femme en manque d’affection qui attend toute l’année son mari sans avoir de but pour elle-même, Fionn, dont le prénom renvoie à l’innocence, tante de laver sa culpabilité en obtenant les moyens de payer un traitement pour la maladie de son épouse et en essayant de rattraper sa relation avec son fils unique, Ronan est un outsider dont le côté voyeuriste va bousculer un peu les personnages de ce petit univers… Certaines réflexions sur la famille, la façon dont les personnages s’éloignent, reviennent et regrettent m’ont paru aussi un peu banales, même si les histoires sont plutôt belles dans l’ensemble. On manque en outre d’un regard de « l’intérieur » d’un Boucher, qui aurait pu lever un peu le voile sur leurs pratiques.
C’est un bon roman, bien construit et agréable à lire, qui pour moi mérite un solide 3.5/5. Je le recommande pour qui serait à la recherche d’une lecture contemplative, de fiction légèrement historique, qui fait un peu voyager.
Merci à Babelio et aux éditions du Seuil qui m’ont permis de découvrir ce titre.
inky_clouds's review against another edition
dark
emotional
sad
slow-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
5.0
charlottesweeney's review against another edition
challenging
dark
sad
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.0
akbbailey's review against another edition
challenging
dark
emotional
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
3.5
lbburgess's review against another edition
dark
informative
mysterious
fast-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? No
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? No
4.0
ainereadsthings's review
dark
emotional
sad
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
3.25
sarabkeller's review against another edition
5.0
I really enjoyed this book. Perfect length, ideal number of characters, interesting plot. I relish the rare occasions when reading “”thrillers”” doesn’t feel completely mind-numbing.
“Women know more about blood than men ever will” (unfortunately true)
“Women know more about blood than men ever will” (unfortunately true)
miavalentine's review against another edition
dark
emotional
mysterious
reflective
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.5