Scan barcode
mzinky's review against another edition
adventurous
challenging
funny
hopeful
medium-paced
- Plot- or character-driven? Plot
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? No
5.0
Moderate: Colonisation, Blood, and Murder
liz_da_biz49's review against another edition
adventurous
funny
lighthearted
mysterious
reflective
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
5.0
Different flavor than the Imperial Radch Trilogy and it can be off putting for that reason if that's what you expect go in.
Three different narrator's prioritizing three different things and despite being 30ish-60ish all precious babies.
Cannibalism, gender, identity, coming of age whenever the fuck you can, and violently insisting on independence from the systems and things that break us.
Three different narrator's prioritizing three different things and despite being 30ish-60ish all precious babies.
Cannibalism, gender, identity, coming of age whenever the fuck you can, and violently insisting on independence from the systems and things that break us.
Moderate: Police brutality, Racism, Abandonment, Injury/Injury detail, Gun violence, Colonisation, Blood, Body horror, and Panic attacks/disorders
sparklefarm's review against another edition
adventurous
emotional
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
4.0
Listen. You can plop me down anywhere in or around Radch space and I'm going to have a good time. Ann Leckie imagines a sci fi future that's unlike anything else I'm reading currently. On audio this is paired with Adjoa Andoh's evocative narration, who honestly manages a vast array of wild accents. (Welsh-adjacent seems to be the go-to?) It's so enjoyable - I'll read anything Leckie writes.
This book felt structured similarly to Provenance but seemed to avoid whatever pitfall made the "unlikely protagonist gets out of sticky situation" section in Provenance drag for me. I also appreciated the nods to Provenance and made me hope those unlikely protagonists were doing well. I don't consider myself a political intrigue girlie, but whatever Leckie's doing works for me, so kudos to her. More please!
PS I do wishwe got to find out more about Reet's ~progenitor~. Sequel?
This book felt structured similarly to Provenance but seemed to avoid whatever pitfall made the "unlikely protagonist gets out of sticky situation" section in Provenance drag for me. I also appreciated the nods to Provenance and made me hope those unlikely protagonists were doing well. I don't consider myself a political intrigue girlie, but whatever Leckie's doing works for me, so kudos to her. More please!
PS I do wish
Graphic: Body horror
Moderate: Cannibalism, Child death, Gore, and Sexual assault
Minor: Colonisation
bkwrm1317's review against another edition
adventurous
funny
hopeful
mysterious
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
5.0
Leckie does it again (zero surprises there).
Another installment in the Radch universe that has kept SF fans happy for the last number of years, Translation State brings the reader together with three seemingly incredibly disparate characters: Enae, Qven, and Reet.
Qven, sweet but complicated and mildly terrifying Qven, created to become a Presger Translator, and whose future is forever changed by the behavior of one of their peers from another clade.
Reet, adopted by loving parents, and without direction in life nor knowledge of where they come from gets some answers they were seeking, but he's unsure he likes the answers.
And Enae, thrust into the world of diplomacy after the death of hir grandmaman, and on the hunt for a fugitive who disappeared two centuries previous.
Across the stars, and the course of this novel, the reader becomes enmeshed in their lives, and gets to see how and why they intersect. Some of our previous friends show up as well, in the form of other species and people with their own interests in the future of the Treaty as a Conclave approaches. This novel asks us what is family? How do we determine and define where we belong? Are we our genes or are we something greater if we choose? How do we fight back against those who would push us towards decisions that serve only themselves, and not us?
As usual, Leckie had me turning pages late into the night, through the afternoon, and devouring another Imperial Radch universe novel in this gripping and delightful standalone.
CWs in no particular order but from most to least severe: gore, colonization, emotional manipulation/abuse, death, dismemberment, cannibalism, blood.
Another installment in the Radch universe that has kept SF fans happy for the last number of years, Translation State brings the reader together with three seemingly incredibly disparate characters: Enae, Qven, and Reet.
Qven, sweet but complicated and mildly terrifying Qven, created to become a Presger Translator, and whose future is forever changed by the behavior of one of their peers from another clade.
Reet, adopted by loving parents, and without direction in life nor knowledge of where they come from gets some answers they were seeking, but he's unsure he likes the answers.
And Enae, thrust into the world of diplomacy after the death of hir grandmaman, and on the hunt for a fugitive who disappeared two centuries previous.
Across the stars, and the course of this novel, the reader becomes enmeshed in their lives, and gets to see how and why they intersect. Some of our previous friends show up as well, in the form of other species and people with their own interests in the future of the Treaty as a Conclave approaches. This novel asks us what is family? How do we determine and define where we belong? Are we our genes or are we something greater if we choose? How do we fight back against those who would push us towards decisions that serve only themselves, and not us?
As usual, Leckie had me turning pages late into the night, through the afternoon, and devouring another Imperial Radch universe novel in this gripping and delightful standalone.
CWs in no particular order but from most to least severe: gore, colonization, emotional manipulation/abuse, death, dismemberment, cannibalism, blood.
Graphic: Gore
Moderate: Colonisation, Death, Emotional abuse, and Gaslighting
Minor: Blood and Cannibalism
More...