Reviews

Uma Paixão Simples by Annie Ernaux

aina99cr's review against another edition

Go to review page

medium-paced

2.5

maivugon's review against another edition

Go to review page

4.0

Trong “Passion simple”, Annie Ernaux viết về tình yêu si cuồng của mình dành cho 1 người đàn ông đã có vợ. “Kể từ tháng 9 năm ngoái, tôi không làm gì khác ngoài chờ đợi 1 người đàn ông: chờ anh gọi điện tôi, chờ anh đến nhà tôi.”

Trong khoảng thời gian này, cuộc sống của Ernaux chỉ có người đàn ông ấy (A) và không gì khác. Thế giới của bà luân chuyển giữa 2 trạng thái: ở bên A và mong chờ được ở bên A. Sự si mê này khiến Ernaux làm những việc mà bà không bao giờ nghĩ mình có thể làm, khiến bà có những hành động mà trước đây nếu thấy ở những người khác thì bà sẽ cho là điên khùng. Tất cả những điều này được tác giả kể 1 cách chân thật, tinh tế nhưng không hề với mục đích giải thích hay biện hộ cho hành động của mình mà đơn giản là phơi bày câu chuyện của mình trước mắt người đọc. Cuối cùng, Ernaux cảm thấy biết ơn trải nghiệm này vì đã khiến bà có thêm lòng trắc ẩn, thấu hiểu bản thân và người khác hơn.

Mặc dù Passion Simple không phải cuốn hay nhất của Annie Ernaux, mình vẫn rất thích cuốn này. Mình nghĩ rất nhiều người trong chúng ta đã có trải nghiệm tương tự như Ernaux ở một mức độ nào đó và vì vậy sẽ có thể relate với tác giả.

Mình thấy trong tác phẩm của bà, và đặc biệt là quyển này, Ernaux luôn cố gắng cho người đọc thấy những điều mà khiến chúng ta cảm thấy xấu hổ về bản thân thật ra không đáng xấu hổ, hay bất bình thường đến như vậy. Ở phần gần cuối, Ernaux có nói về chuyện lúc viết gần xong thì nhìn lại những trang giấy mình đã viết, bà giật mình và cảm thấy xấu hổ vì nhận ra là một khi xuất bản, bà sẽ bị người ta đánh giá; nhưng cuối cùng bà cũng viết và xuất bản Passion Simple và còn cho rằng có lẽ mình viết là để giúp bản thân và người đọc nhận ra rằng mình không phải là người duy nhất trải qua những điều này, rằng những trải nghiệm này là bình thường và chúng ta không phải cảm thấy xấu hổ về những chuyện đó.

Có một đoạn tác giả kể chuyện mỗi lần bà đi qua đoạn phố này, bà đều trông đợi người đàn ông đó tình cờ chạy xe ngang qua thấy bà. Và trên con phố đó, và vì nghĩ ông ấy có thể bắt gặp mình bất cứ lúc nào, Ernaux hành xử như thể ánh mắt của người đàn ông đó luôn theo dõi mình trên con phố đó. Bà sẽ giả vờ đi đứng hiên ngang, hờ hững, lãnh đạm (như thể không hề mong đợi gặp A, không hề bị ám ảnh với A mọi lúc mọi nơi) để rồi thất vọng là ông ấy không tình cờ chạy xe ngang qua và bắt gặp bà. Mình không biết các bạn như thế nào nhưng mình tưởng chỉ có mình làm vậy. LOL, ồ thì ra mình không bất thường tới vậy. Nhất là khi biết 1 người phụ nữ 50 tuổi vẫn có những trải nghiệm đó.

Yeah, nói chung là mình thích quyển này, 3.5/5 sao.

elxelebrada's review against another edition

Go to review page

adventurous inspiring reflective fast-paced

4.5

Tan desacomplexadament boja que et fa adonar-te que tu també ho ets

s_a_booktok's review against another edition

Go to review page

3.25

Short read, but incredibly impactful. It perfectly encapsulates the meaning of what it’s like being so obsessed with someone wherein their absence is felt in everything you do, all parts of life. Every experience now is measured by something else in the past. 

emilyboyd23's review against another edition

Go to review page

4.0

“When I was a child, luxury was fur coats, evening dresses, and villas by the sea. ... Now I feel that it is also being able to live out a passion”


Brilliant and poignant writing.

freja_johansen's review against another edition

Go to review page

informative reflective relaxing medium-paced

3.5

pookiee's review against another edition

Go to review page

challenging dark emotional reflective sad tense medium-paced

4.0

normally not my sort of story (stand  UP!) but this prose is so touching. it’s sophisticated for a non-native so i didn’t understand everything but i still was left feeling raw. it’s relatable how much she craves affection.

Expand filter menu Content Warnings

martagm97's review against another edition

Go to review page

emotional reflective fast-paced

3.5

marisafreeelf's review against another edition

Go to review page

emotional fast-paced

5.0

juliecaroline's review against another edition

Go to review page

3.5

Absolutely unhinged (if I ever feel this way about someone please put me down)