Scan barcode
liawarsa's review
5.0
Cette BD présente la vie de la maman de l'auteur, Li Kunwu dans une Chine des années 1930 jusqu'au année 50. Dans une Chine déchirée par les guerres, la misère et la famille, Xinzhen vit, parfois avec sa mère et son père, parfois avec sa mère et sa grand-mère à la campagne.
C'était une lecture très sympathique, le point de vue tendre d'un enfant sur la vie de sa mère. J'ai aimé découvrir cette histoire, découvrir certaines choses sur la Chine (qui est un pays et une culture que je connais très peu). J'ai aussi apprécié le style de dessin.
C'était une lecture très sympathique, le point de vue tendre d'un enfant sur la vie de sa mère. J'ai aimé découvrir cette histoire, découvrir certaines choses sur la Chine (qui est un pays et une culture que je connais très peu). J'ai aussi apprécié le style de dessin.
dustyloup's review
adventurous
informative
medium-paced
3.0
French below.
History of the cultural revolution told through this touching tribute to the author's mother. The art is fascinating, ugly and beautiful at the same time. I think this book could be read at many levels, as a story of a child growing up in a changing world, being resilient, adapting and growing through and around these changes... A bit like a tree grows in Brooklyn. Or it could be read as a primer on Chinese history. Even if, like me you don't know much about Chinese history, it's easy to see society changing through the drawings along with the shifts in political power.
I have fond, but vague memories of Les Pieds Bandées by the same author/artist. Might pick that up again to compare... one day
L'histoire de la révolution culturelle racontée à travers cet hommage émouvant à la mère de l'auteur. L'art est fascinante : laid et beau en même temps. Je pense que ce livre pourrait être lu à plusieurs niveaux, comme l'histoire d'un enfant qui grandit dans un monde en mutation, qui est résilient, qui s'adapte et qui grandit à travers et autour de ces changements... Un peu comme A Tree grows in Brooklyn ( Un arbre qui pousse à Brooklyn ). Ou il pourrait être lu comme une introduction à l'histoire chinoise. Même si, comme moi, vous ne savez pas grand-chose de l'histoire chinoise, il est facile de voir la société changer à travers les dessins en même temps que les changements de pouvoir politique.
J'ai de bons mais vagues souvenirs de la BD Les Pieds Bandées du même auteur/artiste. Un jour, je pourrais bien reprendre cela pour comparer...
History of the cultural revolution told through this touching tribute to the author's mother. The art is fascinating, ugly and beautiful at the same time. I think this book could be read at many levels, as a story of a child growing up in a changing world, being resilient, adapting and growing through and around these changes... A bit like a tree grows in Brooklyn. Or it could be read as a primer on Chinese history. Even if, like me you don't know much about Chinese history, it's easy to see society changing through the drawings along with the shifts in political power.
I have fond, but vague memories of Les Pieds Bandées by the same author/artist. Might pick that up again to compare... one day
L'histoire de la révolution culturelle racontée à travers cet hommage émouvant à la mère de l'auteur. L'art est fascinante : laid et beau en même temps. Je pense que ce livre pourrait être lu à plusieurs niveaux, comme l'histoire d'un enfant qui grandit dans un monde en mutation, qui est résilient, qui s'adapte et qui grandit à travers et autour de ces changements... Un peu comme A Tree grows in Brooklyn ( Un arbre qui pousse à Brooklyn ). Ou il pourrait être lu comme une introduction à l'histoire chinoise. Même si, comme moi, vous ne savez pas grand-chose de l'histoire chinoise, il est facile de voir la société changer à travers les dessins en même temps que les changements de pouvoir politique.
J'ai de bons mais vagues souvenirs de la BD Les Pieds Bandées du même auteur/artiste. Un jour, je pourrais bien reprendre cela pour comparer...
More...