Scan barcode
effloress's review against another edition
5.0
" 'Jal.' He brushed me down and stood back, looking solemn. 'I knew you couldn't be bought.' "
wyvernfriend's review against another edition
Jalan has to face up to the fact that he has magic within him and that there's a quest with his name on it.
Not bad but I didn't really engage with the characters and the plot. Readable but not compelling.
Not bad but I didn't really engage with the characters and the plot. Readable but not compelling.
arteziya's review against another edition
4.0
tl;dr All and all - 4,5 stars, wanted more Snorri, and for Snorri to be less stupid in his pursuits. Oh, and for Jalan to cease being so bloody dumb. Lies, treachery and cowardice I can forgive, but stupidity is a proverbial nail in the coffin. Kara, in my opinion, failed to live to her utmost potential. The main quest of The Liar's Key I liked less then Prince of Fools' one. But the novel is a good treat for anyone who likes Mark Lawrence's works and wants to learn more about Broken Empire and Red Queen.
Принц Ялан (Джалан?) - один из самых несносных героев в современных гримдарках. В хорошем смысле слова несносных, он не шаблонный, он не плоский, он, скотина такая, ярко, трехмерно невыносимый. Хитрость, трусость, самодовольстьство и недалекость, которыми он наслаждался в первой книге триллогии - все осталось. И да, он до сих пор не врет себе и не строит из себя героя - но, черт подери, от этого не легче.
Роман начинается того, что Ялану дают по мордам обиженные дамы, с которыми он прозябал всю зиму после первого романа. Но Ял решил прозебсти и с дочерью ярла, что и привело сначала к полировке красавицами высокородного носа стулом, а потом и к поспешному бегству от ярловской дружины. Вместе с викингом Снорри и его соклановцем Тутугу, Ял, вопреки своей воли, отправляется в поиски Двери смерти, за которой Снорри надеется найти свою
Раздробленная империя (я знаю, что у нас ее перевели как "Разрушенная", но вариант этот неудачен) - по прежнему довольно интересный сеттинг, несмотря на всю маловероятность сохранения государств и народов почти в прежних границах. Несмотря ни на какие адронные коллайдеры. Но у Лоуренса почти получается заставить читателя закрыть глаза на все нестыковки, банальности и несоответствия, уж очень он вкусно пишет.
К сожалению, все это вкусное письмо распространяется на главных персонажей - часть второстепенных, и, тем более, эпизодические - во второй трилогии вышли хуже, чем в первой. Да и персонажи первого плана, увы, уступают тому же Аберкромби по психологизму и глубине. Йорг был хорош тем, что мы очень редко видим villain protagonist, да еще и такого харизматичного. И то, автор умудрился его убить, что было бы вполне оправдано, но умудрился это сделать под совершенно идиотским предлогом.
Ялан, увы, ни разу не Йорг. Многие англоязычные читатели пишут, что он им нравится гораздо больше чем Анкрат. Что многое говорит об англоязычных читателях. В рецензии на первую книгу я уже писала, что весь рост и все развитие персонажа автор перечеркнул в конце первой книги. Я было думала, что во второй Ялан опять разовьется во что-то полуприличное, но не тут-то было. В "Ключе Лжеца" наш принц не развивается вообще. Да, у него случаются проблески нормального поведения (которые он судорожно пытается оправдать низменными мотивами), но и только. Ни откровения про судьбу его матери и связи игроков с ней, ни колдовские флэшбеки, ничего в общем-то не приводит к развитию.
Я понимаю что Лоуренс предполагает что Ялан Кендет - такое же раздробленное создание как и сама Империя. Я понимаю что у него куча защитных механизмов, благодаря которым он постоянно прячется от самого себя. Но, черт подери, читать про это по прежнему раздражает. Причем ладно бы наш принц был просто подлецом, лжецом и трусом, это я еще могла бы простить. Но в некоторых вопросах он исключительно тупой. Так, например,
Снорри в этом романе выписан менее ярко, чем в первом. Что печально, поскольку в первом романе он, пусть и являлся традиционным героем, который должен был оттенить анти-героя, от лица которого ведется повествование, но при этом был выписан выпукло, трехмерно, и его квесту можно было сочувствовать. В "Ключе Лжеца" Снорри, увы, захвачен одной-единственной идеей, которую понять можно, но сочувствовать уже гораздо сложнее.
Новые герои, вёльва Кара и мальчишка Хеннан выписаны не то что прямо плохо, но, опять же, уступают героям второго плана первой книги. У обоих, правда, есть свои хорошие сцены. Но та же Кара могла бы играть большую, или, по крайней мере, более сложную роль. А так - сначала ей вроде как заинтересовался Снорри - но это у него как-то слишком быстро прошло. Ял, будучи похотливым козлом, строит козни чтобы залезть к ней в постель почти всю книгу, но это тоже ни к чему не приводит. Наша Кара - не объект, она свободная женщина Севера. Нет, я не против, но мне бы хотелось, чтобы свободная женщина Севера была чуть более сложной и, одновременно, более глубоко прописанной. Впрочем, с написанием баб такого типа у Лоуренса всегда были определенные проблемы, привет Катерине ап Скоррон.
Само путешествие героев тоже несколько уступает их квесту в "Принце шутов". Нам показывают земли викингов, немного Дании (и Горгота с троллями, привет первой трилогии), адронный коллайдер, навевающий воспоминания о "Пикнике на обочине", Францию, Северную и Южную Италии. Из них с Темнолесьем и смоляными гулями, или Горьким льдом из первой книги может сравнится разве что колесо Оссхейма, которое коллайдер. Остальные локации более прозаичны, и, за исключением Вермилиона и Флоренции, выписаны менее тщательно.
Но не все так плохо - при том, что выписаны места повествования может быть менее интересно, чем в первой книге трилогии, это совсем не означает, что они выписаны неумело. Если интересен сеттинг Раздробленной империи, то в романе он хорошо дополнен и углублен. Как описаниями различных локаций, так и, внезапно, флэшбэками. Обычно я флэшбэки ненавижу люто. Как и интерквеллы. Но тут, чудо из чудес, флэшбэки реально хорошие. Красная Королева, правда, гораздо более интересный для меня герой чем ее непутевый внук, и после каждого флэшбэка я ловила себя на мысли, что с большим удовольствием бы читала роман про нее. Увы.
В общем и целом - роман написан на том же уровне, что и "Принц шутов". Если Ялан вам по какой-то причине симпатичен и вызывает сочувствие - то роман на твердую пятерку с минусом. Если же Ялан, как и у меня, вызывает крайне смешанные чувства - то четверка, возможно с плюсом.
Принц Ялан (Джалан?) - один из самых несносных героев в современных гримдарках. В хорошем смысле слова несносных, он не шаблонный, он не плоский, он, скотина такая, ярко, трехмерно невыносимый. Хитрость, трусость, самодовольстьство и недалекость, которыми он наслаждался в первой книге триллогии - все осталось. И да, он до сих пор не врет себе и не строит из себя героя - но, черт подери, от этого не легче.
Роман начинается того, что Ялану дают по мордам обиженные дамы, с которыми он прозябал всю зиму после первого романа. Но Ял решил прозебсти и с дочерью ярла, что и привело сначала к полировке красавицами высокородного носа стулом, а потом и к поспешному бегству от ярловской дружины. Вместе с викингом Снорри и его соклановцем Тутугу, Ял, вопреки своей воли, отправляется в поиски Двери смерти, за которой Снорри надеется найти свою
Spoiler
трагически погибшую семью, которую он так и не смог спасти в первом романе.Раздробленная империя (я знаю, что у нас ее перевели как "Разрушенная", но вариант этот неудачен) - по прежнему довольно интересный сеттинг, несмотря на всю маловероятность сохранения государств и народов почти в прежних границах. Несмотря ни на какие адронные коллайдеры. Но у Лоуренса почти получается заставить читателя закрыть глаза на все нестыковки, банальности и несоответствия, уж очень он вкусно пишет.
К сожалению, все это вкусное письмо распространяется на главных персонажей - часть второстепенных, и, тем более, эпизодические - во второй трилогии вышли хуже, чем в первой. Да и персонажи первого плана, увы, уступают тому же Аберкромби по психологизму и глубине. Йорг был хорош тем, что мы очень редко видим villain protagonist, да еще и такого харизматичного. И то, автор умудрился его убить, что было бы вполне оправдано, но умудрился это сделать под совершенно идиотским предлогом.
Spoiler
Ничего в характере Йорга не говорило о том, что он боится мучить собственного сына или походить на собственного отца-подлеца. Если бы Йорг просто решил спасти своего извращенного нежизнью брата, то я бы это поняла и приняла как мотив, хотя и со скрипом. Но не вот этот вот внезапно возникший умысел: "Ах, я, наверное, тоже буду убивать собак своего сына и всячески его мучить".Ялан, увы, ни разу не Йорг. Многие англоязычные читатели пишут, что он им нравится гораздо больше чем Анкрат. Что многое говорит об англоязычных читателях. В рецензии на первую книгу я уже писала, что весь рост и все развитие персонажа автор перечеркнул в конце первой книги. Я было думала, что во второй Ялан опять разовьется во что-то полуприличное, но не тут-то было. В "Ключе Лжеца" наш принц не развивается вообще. Да, у него случаются проблески нормального поведения (которые он судорожно пытается оправдать низменными мотивами), но и только. Ни откровения про судьбу его матери и связи игроков с ней, ни колдовские флэшбеки, ничего в общем-то не приводит к развитию.
Я понимаю что Лоуренс предполагает что Ялан Кендет - такое же раздробленное создание как и сама Империя. Я понимаю что у него куча защитных механизмов, благодаря которым он постоянно прячется от самого себя. Но, черт подери, читать про это по прежнему раздражает. Причем ладно бы наш принц был просто подлецом, лжецом и трусом, это я еще могла бы простить. Но в некоторых вопросах он исключительно тупой. Так, например,
Spoiler
тему с Нерожденной сестрой можно было бы понять сразу по видению убийства матери и сестры, ну в крайнем случае при воспоминании о пожаре в опере. А до нашего обалдуя дошло как до жирафа, только в конце книги.Снорри в этом романе выписан менее ярко, чем в первом. Что печально, поскольку в первом романе он, пусть и являлся традиционным героем, который должен был оттенить анти-героя, от лица которого ведется повествование, но при этом был выписан выпукло, трехмерно, и его квесту можно было сочувствовать. В "Ключе Лжеца" Снорри, увы, захвачен одной-единственной идеей, которую понять можно, но сочувствовать уже гораздо сложнее.
Новые герои, вёльва Кара и мальчишка Хеннан выписаны не то что прямо плохо, но, опять же, уступают героям второго плана первой книги. У обоих, правда, есть свои хорошие сцены. Но та же Кара могла бы играть большую, или, по крайней мере, более сложную роль. А так - сначала ей вроде как заинтересовался Снорри - но это у него как-то слишком быстро прошло. Ял, будучи похотливым козлом, строит козни чтобы залезть к ней в постель почти всю книгу, но это тоже ни к чему не приводит. Наша Кара - не объект, она свободная женщина Севера. Нет, я не против, но мне бы хотелось, чтобы свободная женщина Севера была чуть более сложной и, одновременно, более глубоко прописанной. Впрочем, с написанием баб такого типа у Лоуренса всегда были определенные проблемы, привет Катерине ап Скоррон.
Само путешествие героев тоже несколько уступает их квесту в "Принце шутов". Нам показывают земли викингов, немного Дании (и Горгота с троллями, привет первой трилогии), адронный коллайдер, навевающий воспоминания о "Пикнике на обочине", Францию, Северную и Южную Италии. Из них с Темнолесьем и смоляными гулями, или Горьким льдом из первой книги может сравнится разве что колесо Оссхейма, которое коллайдер. Остальные локации более прозаичны, и, за исключением Вермилиона и Флоренции, выписаны менее тщательно.
Но не все так плохо - при том, что выписаны места повествования может быть менее интересно, чем в первой книге трилогии, это совсем не означает, что они выписаны неумело. Если интересен сеттинг Раздробленной империи, то в романе он хорошо дополнен и углублен. Как описаниями различных локаций, так и, внезапно, флэшбэками. Обычно я флэшбэки ненавижу люто. Как и интерквеллы. Но тут, чудо из чудес, флэшбэки реально хорошие. Красная Королева, правда, гораздо более интересный для меня герой чем ее непутевый внук, и после каждого флэшбэка я ловила себя на мысли, что с большим удовольствием бы читала роман про нее. Увы.
В общем и целом - роман написан на том же уровне, что и "Принц шутов". Если Ялан вам по какой-то причине симпатичен и вызывает сочувствие - то роман на твердую пятерку с минусом. Если же Ялан, как и у меня, вызывает крайне смешанные чувства - то четверка, возможно с плюсом.
sherwoodreads's review against another edition
Even better than the first book, with terrific characterization, non-stop action, sharp insights trading with moments of neck-grabbing horror, and whooping laughter.
I thought I'd snort up my spleen when reading Jalan's duel with Count Isen--that directly follows a scene of horror, that directly follows a scene of . . .
Well, let's just say that the emotional roller coaster in this book has enough twists, loops-de-loop, and jet-stream soaring plunges to keep the reader up very, very late.
The story picks up in Trond with the melt of the snows. Jalan is his insouciant self, Tuttugu has settled to a happy existence, but poor Snorri has been brooding through the grip of winter, waiting so that he can renew his quest to rescue his murdered family from Hell. Of course Jalan bitches and moans, only going when he has to, a contrast to fat old Tuttugu, who drops his good life for a hopeless quest out of loyalty.
Along the way the indefatigable trio are joined by Kara, a sorceress whose motivations are difficult to divine, but who is quite deft as fending off Jal's lecherous attacks. They also pick up an orphaned shepherd boy, Hennen, whose emotional maturity is about on par with Jalan's. No, actually, Hennen is more mature than Jalan in many ways--and watching these two develop a relationship is one of the pleasures of the book.
So much poignance at unexpected places, plus the expected mayhem and grue, stitch together Jalan's forcible explorations of his past, which he has succeeded in papering over, as the young will do with trauma.
His grandmother comes a lot clearer in this book, as do the elder women who are playing the long game. Anyone with a hankering for complicated, fascinating female characters more than a match for the guys will be pleased with this book.
The fuel-injected pacing never lets up, clear to the last line, which left me gasping.
I thought I'd snort up my spleen when reading Jalan's duel with Count Isen--that directly follows a scene of horror, that directly follows a scene of . . .
Well, let's just say that the emotional roller coaster in this book has enough twists, loops-de-loop, and jet-stream soaring plunges to keep the reader up very, very late.
The story picks up in Trond with the melt of the snows. Jalan is his insouciant self, Tuttugu has settled to a happy existence, but poor Snorri has been brooding through the grip of winter, waiting so that he can renew his quest to rescue his murdered family from Hell. Of course Jalan bitches and moans, only going when he has to, a contrast to fat old Tuttugu, who drops his good life for a hopeless quest out of loyalty.
Along the way the indefatigable trio are joined by Kara, a sorceress whose motivations are difficult to divine, but who is quite deft as fending off Jal's lecherous attacks. They also pick up an orphaned shepherd boy, Hennen, whose emotional maturity is about on par with Jalan's. No, actually, Hennen is more mature than Jalan in many ways--and watching these two develop a relationship is one of the pleasures of the book.
So much poignance at unexpected places, plus the expected mayhem and grue, stitch together Jalan's forcible explorations of his past, which he has succeeded in papering over, as the young will do with trauma.
His grandmother comes a lot clearer in this book, as do the elder women who are playing the long game. Anyone with a hankering for complicated, fascinating female characters more than a match for the guys will be pleased with this book.
The fuel-injected pacing never lets up, clear to the last line, which left me gasping.
valbowski83's review against another edition
adventurous
dark
funny
mysterious
medium-paced
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? It's complicated
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? It's complicated
4.0
nightshade_novels's review against another edition
mysterious
slow-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? No
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? No
- Flaws of characters a main focus? Yes
2.0
charllllotte's review against another edition
3.0
3.5 stars rounded down. The reveal of Jalan and the Red Queen's past was emotional and just very nicely done. The ending clever and hilarious (and sad, in a way). However, the rest of the book dragged on somewhat, and generally felt hard to focus on than Prince of the Fools.
denteddeano's review against another edition
5.0
Fantastic continuation of the red Queen trilogy. This book was filled with more of everything that made the first good. More action, more character development, more intrigue and some answers.
This book made me hungry for even more in the next
This book made me hungry for even more in the next
firefly8041's review against another edition
4.0
3.75. First half, 3.5, second half 3.75 building to a 4.
covall's review against another edition
4.0
Not as good as the first in the series. Had some funny parts again and a few things to make you think about. I liked r he ending and am really curious what the next book is going to be like.