uderecife's review against another edition
2.0
Qualquer comentário meu a este livro pouco mais será que isso mesmo: um mero comentário. Nem opinião tenho, porque não tenho como ter boa opinião.
Rimbaud em português, não sendo nem português Rimbaud nem Rimbaud em português. Obviamente o que quero apontar é que esse algo que faz de Rimbaud Rimbaud, esse algo estando no francês, perdido no português, perdido fica também o Rimbaud.
Nem sequer posso dizer que been there, done that no que toca a ler este autor. Sei lá onde estive, sei que não estive na casa do autor. E o que fiz? Bem, fiz o que pude, li o que li, mas sei que o autor não li porque mais não pude. Sigam, portanto, os amantes de Rimbaud descansados, que as poucas estrelas da minha avaliação, avaliam não ele, mas minha superficial leitura — apenas e só.
Rimbaud em português, não sendo nem português Rimbaud nem Rimbaud em português. Obviamente o que quero apontar é que esse algo que faz de Rimbaud Rimbaud, esse algo estando no francês, perdido no português, perdido fica também o Rimbaud.
Nem sequer posso dizer que been there, done that no que toca a ler este autor. Sei lá onde estive, sei que não estive na casa do autor. E o que fiz? Bem, fiz o que pude, li o que li, mas sei que o autor não li porque mais não pude. Sigam, portanto, os amantes de Rimbaud descansados, que as poucas estrelas da minha avaliação, avaliam não ele, mas minha superficial leitura — apenas e só.
jackdouglas's review against another edition
adventurous
challenging
emotional
mysterious
reflective
medium-paced
5.0
eviecook0708's review against another edition
3.0
The language was beautiful, I just don't think I'm good enough at reading poetry to have understood it. Individual lines stood out to me, but I couldn't connect enough with the poems themselves to really enjoy the whole book.
alexaperdomo's review against another edition
4.0
La rebeldía y su irritación para con el mundo en el que vivía se siente en cada poema de este libro. Se le siente incómodo, incomprendido y angustiado al no encontrar razones suficientes para amar la vida y lo humano.
Leer a Arthur Rimbaud es siempre un buen ejercicio para profundizar en palabras que existen en su literatura no por el origen con el que fueron creadas, sino con el sentido que quiso darles para hacernos sentir lo mismo que él.
Leer a Arthur Rimbaud es siempre un buen ejercicio para profundizar en palabras que existen en su literatura no por el origen con el que fueron creadas, sino con el sentido que quiso darles para hacernos sentir lo mismo que él.
ioanabanana's review against another edition
5.0
screaming, crying, throwing up, banging my head against the wall. j'aime tellement son écriture, depuis [b:Une saison en enfer|34639329|Une saison en enfer|Arthur Rimbaud|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1490027563l/34639329._SY75_.jpg|42753720]. ça me fait ressentir des choses que je ne suis pas sûr d'aimer ughhhh
spacestationtrustfund's review against another edition
4.0
Rimbaud est suffisamment un génie, je ne sais pas ce que je suis censé dire d'autre au sujet de ces écrits!