Scan barcode
betka_s's review against another edition
4.0
Jsem šokovaná a znechucená. Svolení je strašně dobře napsaný, je to strohý a intenzivní a citlivý, ale zároveň nepopsatelně nechutný. Springora totiž od 14 do 16 udržovala konsenzuální partnerský vztah se spisovatelem Gabrielem Matzneffem, veřejně známým dobytkem, který se ve svých knihách chlubil tím, kolik zneužil nezletilých chlapců a děvčat.
Je absolutně donebevolající, jak na to francouzská literární společnost reagovala - hej, Vanesso, buď ráda, je fakt dobrej, kde bys bez něho byla. Je nechutný, jak se odpor její matky vmžiku zlomil do rezignovaného souhlasu.
A absolutně nejvíc šokující mi přijdou některé reakce čtenářstva: "Co řešíte? Však to bylo konsenzuální, ona to chtěla, byla do něj zamilovaná. Navíc hranice legálního sexu je 15 let, rok sem, rok tam..."
AKORÁT ŽE VŮBEC! Matzneff zneužíval svého postavení a nadřazenosti vůči malé holce. I kdyby jí bylo 18, vztah s padesátiletým týpkem by nebyl v žádném vesmíru v pořádku. Ten odpornej prasák si nezaslouží víc než pořádnou dávku cancel culture.
Je absolutně donebevolající, jak na to francouzská literární společnost reagovala - hej, Vanesso, buď ráda, je fakt dobrej, kde bys bez něho byla. Je nechutný, jak se odpor její matky vmžiku zlomil do rezignovaného souhlasu.
A absolutně nejvíc šokující mi přijdou některé reakce čtenářstva: "Co řešíte? Však to bylo konsenzuální, ona to chtěla, byla do něj zamilovaná. Navíc hranice legálního sexu je 15 let, rok sem, rok tam..."
AKORÁT ŽE VŮBEC! Matzneff zneužíval svého postavení a nadřazenosti vůči malé holce. I kdyby jí bylo 18, vztah s padesátiletým týpkem by nebyl v žádném vesmíru v pořádku. Ten odpornej prasák si nezaslouží víc než pořádnou dávku cancel culture.
alicia_sg's review against another edition
2.0
Me alegra que Vanessa Springora se haya reapropiado del espacio literario como lugar de denuncia a un hombre que usó ese espacio para impedirla seguir adelante y robarla su voz.
Una denuncia en el mismo espacio, la literatura, como hizo Rociito en los platos, volviendo en ambos casos a poner el foco, a indicar las violencias y lo que nunca debió suceder.
Ahora bien, este señor debería estar arrestado y no con su historia publicada en Pingüinos Random House, en mi opinión, este libro puede ser una denuncia, pero no es literatura y no debería venderse como tal. Alimenta el morbo y estoy segura que en muchos casos su lectura se ha acompañado más en un “querer saber” que en un “qué esto no se repita”
Me alegro por la señora Springora y admiro su valentía aunque su libro, como artefacto literario, me parezca bastante pobre.
Una denuncia en el mismo espacio, la literatura, como hizo Rociito en los platos, volviendo en ambos casos a poner el foco, a indicar las violencias y lo que nunca debió suceder.
Ahora bien, este señor debería estar arrestado y no con su historia publicada en Pingüinos Random House, en mi opinión, este libro puede ser una denuncia, pero no es literatura y no debería venderse como tal. Alimenta el morbo y estoy segura que en muchos casos su lectura se ha acompañado más en un “querer saber” que en un “qué esto no se repita”
Me alegro por la señora Springora y admiro su valentía aunque su libro, como artefacto literario, me parezca bastante pobre.
helenagonzalezx2's review against another edition
4.0
buena bibliografía para recomendar leer a los defensores de separar obra y autor
nora_d_tinta_y_papel's review against another edition
5.0
Fuerza, coraje, valentía es lo que se necesita para publicar un libro con una historia como esta. Me encanta la mezcla de memoria y ensayo. Me conmueve y me refleja. Levantar la voz, hacer énfasis en que lo que se normaliza en relaciones "consensuadas" de adultos con menores de edad es un delito. Las consecuencias van más allá de miradas de desaprobación por la calle, de burlas y habladurías. Este libro era necesario, tanto para Vanessa como para nuestra sociedad.
jelenwalker's review against another edition
challenging
dark
informative
reflective
medium-paced
4.75
emreadsbooksagain's review against another edition
5.0
In this autobiographical composition, translated to English by Natasha Lehrer, Springora is able to skilfully show you what it was like for her in the past, reflecting back 30 years in an authentic way, and is able to double layer in her present perspective. This allows for a nuanced and measured refraction of the story for our times with a more evolved awareness of consent. The writing is powerful and incisive. I hope that all who read this are horrified and compelled to truly question their own potential for complicity in different situations, because that's what this novel is a springboard for, I think. I particularly urge parents and those caring for young people to read this, and then use it to ensure they keep sacred their privileged position as carers and guardians. This is in no way a pleasure read, full of traumatic content, but it is an important one.
hachiko_'s review against another edition
5.0
j’ai décidé de le lire après avoir vu le film. c’est vraiment bouleversant comme lecture. le fait qu’un pédophile ait pu agir en toute impunité et de façon aussi assumée et même glorifiée, avec le soutien de tant de gens, me dégoûte profondément. la façon dont l’auteure retrace sa vie, de son enfance à sa vie d’adulte, et surtout la façon dont elle a pu se reconstruire et se re-approprier sa propre histoire, m’a beaucoup touchée.