unavirgoandaleyendo's review against another edition
5.0
Uno de los descubrimientos más bacanes de este año para mi fue Andrea Jeftanovic. Este libro se compone de 11 cuentos donde el erotismo, los deseos prohibidos, el terror en lo cotidiano, la incomodidad y la aversión se combinan a la perfección a través de una escritura notable, metáforas bien construidas e historias que necesitan ser contadas. Andrea nos obliga a dejar atrás el tabú, a enfrentarnos a una realidad que suele estar oculta.
chaledelivros's review
3.0
3,5 ⭐️
A única coisa que me impossibilita dar 4 estrelas pra esse livro, é porque li num momento absurdo de ressaca literária, então foi muito difícil aproveitar.
Mas a escrita é uma obra de arte, completamente impecável! Tirando um conto ou outro, que não me tocaram, o livro é maravilhoso.
A única coisa que me impossibilita dar 4 estrelas pra esse livro, é porque li num momento absurdo de ressaca literária, então foi muito difícil aproveitar.
Mas a escrita é uma obra de arte, completamente impecável! Tirando um conto ou outro, que não me tocaram, o livro é maravilhoso.
laviejadelsaco's review against another edition
4.0
Un libro lleno de cosas horribles pero bien escrito, transmite bien todo lo terrible que pasa en cada uno.
Un par de cosas que me sacaron de la inmersión: eso de ver fotos de niños perdidos en cajas de leche no es muy chileno que digamos (hay unas cajas de packs de leche pero nadie anda comprando packs de leches de litro y los pone casualmente en la mesa) y hay otros detalles parecidos que hacen que se sienta que los cuentos no pasan acá (y si pasan acá). Esos detalles distraen de los relatos, encuentro.
Un par de cosas que me sacaron de la inmersión: eso de ver fotos de niños perdidos en cajas de leche no es muy chileno que digamos (hay unas cajas de packs de leche pero nadie anda comprando packs de leches de litro y los pone casualmente en la mesa) y hay otros detalles parecidos que hacen que se sienta que los cuentos no pasan acá (y si pasan acá). Esos detalles distraen de los relatos, encuentro.
More...