Twenty writers, musicians, djs, label owners, publishers and comic artists tell stories of how cassette tapes have affected their lives, for better or worse