Fresh from suspension, wizarding cop Peter Grant infiltrates the street racing big leagues – but can he find the finish line when he’s sucked into a real-life fairy land?