With deadly toxins in their bloodstreams, the Birds have six months to live—and they’ll be given an antidote only if they help Poison Ivy punish those who are despoiling the planet.