Scan barcode
A review by oleanderinjapan
Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky
5.0
یاد آخرین سکانس فصل اول true detective افتادم:
Marty: “Didn’t you tell me one time, dinner once, maybe, about how you used to … you used to make up stories about the stars?”
Rust: “Yeah, that was in Alaska, under the night skies.”
Marty: “Yeah, you used to lay there and look up, at the stars?”
Rust: “Yeah, I think you remember how I never watched the TV until I was 17, so there wasn’t much to do up there but walk around, explore, and…”
Marty: “And look up at the stars and make up stories. Like what?”
Rust: “I tell you Marty I been up in that room looking out those windows every night here just thinking, it’s just one story. The oldest.”
Marty: “What’s that?”
Rust: “Light versus dark.”
Marty: “Well, I know we ain’t in Alaska, but it appears to me that the dark has a lot more territory.”
Rust: “Yeah, you’re right about that.”
[Rust insists that Marty help him leave the hospital, and Marty agrees. As they head to the car, Rust makes one final point to his former partner.]
Rust: “You’re looking at it wrong, the sky thing.”
Marty: “How’s that?”
Rust: “Well, once there was only dark. You ask me, the light’s winning.”
Marty: “Didn’t you tell me one time, dinner once, maybe, about how you used to … you used to make up stories about the stars?”
Rust: “Yeah, that was in Alaska, under the night skies.”
Marty: “Yeah, you used to lay there and look up, at the stars?”
Rust: “Yeah, I think you remember how I never watched the TV until I was 17, so there wasn’t much to do up there but walk around, explore, and…”
Marty: “And look up at the stars and make up stories. Like what?”
Rust: “I tell you Marty I been up in that room looking out those windows every night here just thinking, it’s just one story. The oldest.”
Marty: “What’s that?”
Rust: “Light versus dark.”
Marty: “Well, I know we ain’t in Alaska, but it appears to me that the dark has a lot more territory.”
Rust: “Yeah, you’re right about that.”
[Rust insists that Marty help him leave the hospital, and Marty agrees. As they head to the car, Rust makes one final point to his former partner.]
Rust: “You’re looking at it wrong, the sky thing.”
Marty: “How’s that?”
Rust: “Well, once there was only dark. You ask me, the light’s winning.”