A review by shumska
Govori protiv Katiline by Marcus Tullius Cicero, Inge Belemarić

5.0

izvrsno dvojezično izdanje (latinski/hrvatski) ciceronovih govora protiv katiline popraćeno kronologijama ciceronovog i katilininog života, objašnjenjem o jeziku, stilu i kompoziciji govora, stilskim figurama i tropima izvučenim iz govora. ne znam kako bih ovome mogla dati ocjenu manju od izvrsne... jedan od najvećih govornika svih vremena ovdje se pojavljuje u punoj raskoši. knjiga sama po sebi pruža dostatne informacije koje su ti potrebne za razumjeti tko su bili ciceron i katilina, zašto prvi upućuje govore protiv drugoga i kakav stav prvi ima prema drugome ("koji se trovatelj u čitavoj italiji može pronaći, koji gladijator, koji razbojnik, koji ubojica iz potaje, koji prevarant, koji razuzdanik, koji rasipnik, koji preljubnik, koja ozloglašena žena, koji kvaritelj mladeži, koji pokvarenjak, koji propalica - a da ne prizna kako je s katilinom bio u vrlo prisnim odnosima?").

kao što u predgovoru piše, ciceronovi govori u punoj snazi mogli su se doživjeti samo uživo, uz njegove gestikulacije, intonaciju i cjelokupni (može se reći: scenski) nastup, ali već čitajući taj tekst možeš dobiti osjećaj o veličanstvenosti retorike, koju bi, btw, bilo pametno vratiti u škole, kao dio opće kulture.