A review by kimmeham
Drapet på kommandanten Bok 1 by Haruki Murakami
4.0
Etter å ha lest første bok av «Drapet på kommandanten» kan jeg i det minste slå fast én ting: Haruki Murakami er en jævel på resirkulering.
Denne romanen minner mye om 1Q84 – på godt og vondt. Mest på godt: Jeg sluker jo historien med søkk og snøre, og jeg gikk direkte videre på den andre boken som heldigvis også ble med på påskeferien. Underholdningsverdien er i 100. Men: Dette følger et veldig murakamisk skjema.
Vi følger en nylig forsmådd navnløs karakter i 30-årene som flytter ut på landet. Der dukker det opp det som minner om en portal til et parallelt univers, små menn som har kontakt med det okkulte, og hovedkarakteren får tilgang på sykt mye penger om han blir med på noe som går mot hans integritet. Høres det kjent ut?
Oversettelsen er som vanlig helt fantastisk, og prosaen alene er nok til å døyve den lille skuffelsen over at historien ikke er så original som jeg skulle håpet. Dette er helt perfekt påskelityre – stor underholdning, og ikke noe som krever fryktelig mye hjernekapasitet.
Denne romanen minner mye om 1Q84 – på godt og vondt. Mest på godt: Jeg sluker jo historien med søkk og snøre, og jeg gikk direkte videre på den andre boken som heldigvis også ble med på påskeferien. Underholdningsverdien er i 100. Men: Dette følger et veldig murakamisk skjema.
Vi følger en nylig forsmådd navnløs karakter i 30-årene som flytter ut på landet. Der dukker det opp det som minner om en portal til et parallelt univers, små menn som har kontakt med det okkulte, og hovedkarakteren får tilgang på sykt mye penger om han blir med på noe som går mot hans integritet. Høres det kjent ut?
Oversettelsen er som vanlig helt fantastisk, og prosaen alene er nok til å døyve den lille skuffelsen over at historien ikke er så original som jeg skulle håpet. Dette er helt perfekt påskelityre – stor underholdning, og ikke noe som krever fryktelig mye hjernekapasitet.