A review by proudtobeabookaholic
När bergen sjunger by Nguyễn Phan Quế Mai

challenging emotional hopeful informative reflective sad medium-paced
  • Plot- or character-driven? A mix
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? Yes

5.0

Huong lever med sin mormor i Hanoi. Hennes far är utkallad i kriget och hennes mor, som är läkare, har gett sig ut i kriget för att leta efter honom. Medan de hukar undan amerikanska bomber och väntar på föräldrarnas hemkomst så får Huong ovärderliga lektioner om livet av sin mormor. 

Det här är en gripande och fantastiskt skriven skildring av ett land och en släkts historia. Vietnam koloniserades av Frankrike under 1800-talet och direkt efter andra världskriget utbröt Indokinakriget (1946-1954), som fördes mellan den vietnamesiska motståndsrörelsen och Frankrike. Fransmännen besegrades och lämnade landet. Detta resulterade i en delning av Vietnam i Nord och Syd och fortsatte sedan med Vietnamkriget. Det är nästan ofattbart att ett land kan "återuppstå" efter så många år av ständiga krig. Familjen vi får följa är med om fruktansvärda händelser och det är självklart jobbigt att läsa om. Tack och lov finns där ljusglimtar i form av beslutsamhet, hopp och kärlek, så det är inte bara elände. 

Det känns som om jag kommer karaktärerna nära, de känns som riktiga människor. Jag älskar alla "inslängda" vietnamesiska ord och citat, det blir väldigt äkta, och jag är glad att jag lyssnat så jag fått höra uttalen. Jag lärde mig också en hel del om Vietnams historia, utan att det kändes som en historielektion, och numera vet jag t ex vad "jordreformen" innebar. Jag är väldigt glad att jag läste den här boken, särskilt med tanke på att jag läser alldeles för lite litteratur från Asien. Rekommenderas varmt!
Expand filter menu Content Warnings