A review by arielareads
Amor y otras palabras extrañas by Erin McCahan

emotional funny informative reflective tense medium-paced
  • Plot- or character-driven? Character
  • Strong character development? Yes
  • Loveable characters? Yes
  • Diverse cast of characters? No
  • Flaws of characters a main focus? It's complicated

3.5

25/09/2024
Me sentí terriblemnete identificada con Josie, como lo hizo la Ariela de 15 años, pero esta vez con un trasnfondo un poco más profundo. La sinopsis básicmanete describe a Josie como una traductora nata de idiomas no tan tradicionales como el inglés o el español, sino como el idioma de los amigos, la familia y las relaciones. Básicamente una chica que es terriblemente inteligente y dada a los demás (it's me, hi). Realmente sentí y lloré la relación con Kate porque me hizo pensar en el futuro y cómo vamos a mutar mi Cati y yo...
Además, la relación parasocial profesor-estudiante me pegó horrible, pero tenía todo el sentido del mundo que no sea correspondido. Quizá eso no lo interpretó mi pequeña yo...
Todo estuvo de lujo hasta que llegamos al final, ahí todo se fue al carajo, no me gustan los friends to lovers no correspondidos y menos si el supiesto amigo tan comprensivo se aleja de ella porque ella no quiere ser su novia. Un asco.
Pero, voy a pretender que esa parte no existió y listo, final feliz :)