A review by artyemis
Shanghai Girls by Lisa See

2.0

Un 2.5 più che un 3 che tradotto suona come un: che noia!
Pearl è una piattola, si lamenta tanto ma effettivamente chi diavolo ti aveva chiesto di uscire allo scoperto quando tua madre ti aveva detto di NON muoverti? e poi fai pesare per tutta la vita che ti hanno stuprato quando in quel momento non ha aiutato di sicuro la madre (visto che è morta comunque) e nemmeno la sorella (che ha dovuto assistere la madre morente e poi portare la sorella all'ospedale solo perché ha una sorella altamente imbecille). Si lamenta a 35 anni che i genitori preferivano May a lei quando è con lei che parlavano dialetto (come cavolo fa a pensare che sia per 'proteggere' May? che razza di discorso è? è logico che stessero escludendo May parlando una lingua che lei non poteva capire!) ed anche se May ha fatto delle grosse cavolate (consegnare Sam è stata una cazzata ma farsi il pittore è stata la cosa peggiore) è Pearl la piaga insopportabile. Anche se è chiaramente Joy il personaggio peggiore di tutto il libro.
La cosa peggiore? che non finisce! si perché c'è una seconda parte che non leggerò mai di questo passo visto l'andazzo.