Scan barcode
A review by books_and_sorcery
Die nicht sterben by Dana Grigorcea
3.0
3.5 ⭐
Für dieses anspruchsvolle Buch hat es sich gelohnt, aufmerksam am Ball zu bleiben. Man hat super viele Kleinigkeiten über das ländliche Leben im postkommunistischen Rumänien erfahren und die Atmosphäre und Stimmung sind eindrücklich rübergekommen. Auch die gesellschaftlichen Umstände, die die Autorin anprangert und vor deren eventuellen zukünftigen Auswirkungen sie warnt, werden deutlich - denn schließlich ist es ja ein "politischer Schauerroman". Insbesondere die ausdrückliche Warnung vor dem Wunsch nach Autoritäten, die "endlich mal wieder stark durchgreifen/ aufräumen" und "einfachen Lösungen" zugunsten derer, die eh schon mächtig sind, konnte mich begeistern.
Der Vampirmythos wurde total erfrischend und modern erzählt, ich hätte vor dem Lesen nicht gedacht, dass das wirklich so gut funktioniert.
Einige Szenen haben jedoch zusammenhangslos auf mich gewirkt, für manches hab ich mich einfach nicht interessiert (Stichwort: Tennis) und ein paar Vampirreferenzen waren schon recht cringe (Stichwort: Twilight).
Die Einstreuung von fremdsprachigen Zitaten hat mich teilweise wirklich genervt, da ich mein Handy beim Lesen nicht zum Übersetzen griffbereit habe. Auf der anderen Seite könnte ich mir vorstellen, dass genau das die Absicht war - schließlich folgen wir einer gut betuchten Familie mit ihrem ganz eigenen, geschlossenen Boheme-Lifestyle, den man von außen wohl nicht ganz versteht.
CN außerdem für das Z-Wort (verstehe ehrlich gesagt nicht, warum es überhaupt drin stehen musste).
Insgesamt ein Buch, das mich zwiespältig zurücklässt und obwohl ich die Themen interessant fand und aufmerksam dran geblieben bin, konnte es mich nicht so ganz (emotional) abholen.
Für dieses anspruchsvolle Buch hat es sich gelohnt, aufmerksam am Ball zu bleiben. Man hat super viele Kleinigkeiten über das ländliche Leben im postkommunistischen Rumänien erfahren und die Atmosphäre und Stimmung sind eindrücklich rübergekommen. Auch die gesellschaftlichen Umstände, die die Autorin anprangert und vor deren eventuellen zukünftigen Auswirkungen sie warnt, werden deutlich - denn schließlich ist es ja ein "politischer Schauerroman". Insbesondere die ausdrückliche Warnung vor dem Wunsch nach Autoritäten, die "endlich mal wieder stark durchgreifen/ aufräumen" und "einfachen Lösungen" zugunsten derer, die eh schon mächtig sind, konnte mich begeistern.
Der Vampirmythos wurde total erfrischend und modern erzählt, ich hätte vor dem Lesen nicht gedacht, dass das wirklich so gut funktioniert.
Einige Szenen haben jedoch zusammenhangslos auf mich gewirkt, für manches hab ich mich einfach nicht interessiert (Stichwort: Tennis) und ein paar Vampirreferenzen waren schon recht cringe (Stichwort: Twilight).
Die Einstreuung von fremdsprachigen Zitaten hat mich teilweise wirklich genervt, da ich mein Handy beim Lesen nicht zum Übersetzen griffbereit habe. Auf der anderen Seite könnte ich mir vorstellen, dass genau das die Absicht war - schließlich folgen wir einer gut betuchten Familie mit ihrem ganz eigenen, geschlossenen Boheme-Lifestyle, den man von außen wohl nicht ganz versteht.
CN außerdem für das Z-Wort (verstehe ehrlich gesagt nicht, warum es überhaupt drin stehen musste).
Insgesamt ein Buch, das mich zwiespältig zurücklässt und obwohl ich die Themen interessant fand und aufmerksam dran geblieben bin, konnte es mich nicht so ganz (emotional) abholen.