A review by ioana_cis
Povestea noului nume by Elena Ferrante

5.0

(EN) Second chapter will make the differences between the girls go deeper and also will put them in hard situations. Their decision at times look very crazy but I can definitely translate them into real life.

(RO) A doua carte va adânci diferența dintre fete și le va pune în situații grele. Deciziile lor par uneori nebunești dar pot fi corelate cu ușurință în viața reală.

"— Ai scris un roman, asumă-ți responsabilitatea."

"Aerul greu al camerelor. Rufele murdare. Ușa toaletei care nu se închidea bine. Îmi imaginez că San Giovanni i s-a părut o prăpastie la marginile cartierului. Deși se salvase, nu fu- sese atentă unde pășise și căzuse într-o gaură adâncă"

"Mi-ar fi fost mereu teamă: teamă că spun fraza greșită, că folosesc un ton exagerat, că sunt îmbrăcată inadecvat, că dezvălui sentimente meschine, că nu gândesc nimic interesant.
"