A review by homerus
La porte des Enfers by Laurent Gaudé

5.0

J'ai offert ce livre pour la fête des mères (oui, j'ai des idées qui laissent parfois à désirer). Mais j'avais bien l'intention de voler le cadeau, une fois l'été arrivé. Ce qui fut chose faite. Dans ce livre, Laurent Gaudé raconte la descente en enfer d'un couple, Matteo et Giuliana, qui viennent de perdre leur enfant, victime d'une fusillade entre deux gangs rivaux. L'auteur parvient une nouvelle fois à nous entraîner dans un univers qui, par certaines ambiances, peut rappeler La Mort du Roi Tsongor en faisant fondre les barrières entre réel et irréel. Les descriptions, l'autre point fort de ce roman, nous entraîne dans une ville de Naples solitaire, à la limite de l'abandon. Elles sont également fortes quand l'auteur nous entraîne dans les tréfonds de la Terre dans un enfer dantesque qui apparait avec une réalité géographique impressionnante tout en gardant un aspect mystique certain. Les personnages sont teintés du même mélange de mysticisme et de réalité crue. On se perd dans le monde antique mais à la fois moderne que crée l'auteur. Le traitement de la route, du voyage est très intéressante dans son rapport avec les personnages (nous avons le père qui est coincé dans la même ville, sur les mêmes routes tandis que la mère avance, laisse tout derrière elle et fuit, laissant ses souvenirs sur la route.)
La porte des Enfers, c'est l'histoire d'un père qui survit dans une ville où il n'a plus aucune attache, si ce n'est celle au monde des morts.