A review by omegabeth
The Palace Guard by Charlotte MacLeod

Such a lovely series!

Nobody nice dies a horrible death, the Boston setting is spot-on, and the Macleod isn't afraid of using the right word, even if it's not a common one.