Scan barcode
A review by marta_v
Bajo la puerta de los susurros by TJ Klune
emotional
reflective
sad
- Plot- or character-driven? A mix
- Strong character development? Yes
- Loveable characters? Yes
- Diverse cast of characters? Yes
- Flaws of characters a main focus? Yes
4.5
✨Ciertamente un libro que no pensaba leer, pero que gracias al club de lectura de Bibliotecas Arcoiris le he dado una oportunidad. La llorera que me pegué leyendo el último 25-30% del libro no me la esperaba.
✨Una historia sobre la muerte, sobre aprender a ser mejor persona y de cómo todo ello nos afecta a nosotras mismas y a aquellas personas que nos rodean. Mis aplausos a quien lo haya traducido, porque aunque no lo he leído en inglés, todo el sarcasmo, la ironía, la alegría y la desesperanza de los personajes te atraviesan igual que si lo hubieses leído en versión original, algo que no siempre sucede con las traducciones.
✨¿Por qué un 4,5 en vez de un 5? Desde que me dijeron (ajam ajam) que los 5 se reservaban para historias que te han cambiado la vida, soy algo más tacaña con mis 5 estrellas, aunque antes las repartía bastante frecuentemente. No son 5 porque a pesar de haberme gustado mucho, al principio le faltaba un je-ne-sais-quoi para engancharme (que al final sí lo tenía).
✨No creo que lo vaya a volver a leer, porque realmente lloré muchísimo, y no creo que me apetezca volver a pasar por ello, pero quién sabe. Quizás más adelante lo vuelva a leer y lo vea de otra manera.
✨Una historia sobre la muerte, sobre aprender a ser mejor persona y de cómo todo ello nos afecta a nosotras mismas y a aquellas personas que nos rodean. Mis aplausos a quien lo haya traducido, porque aunque no lo he leído en inglés, todo el sarcasmo, la ironía, la alegría y la desesperanza de los personajes te atraviesan igual que si lo hubieses leído en versión original, algo que no siempre sucede con las traducciones.
✨¿Por qué un 4,5 en vez de un 5? Desde que me dijeron (ajam ajam) que los 5 se reservaban para historias que te han cambiado la vida, soy algo más tacaña con mis 5 estrellas, aunque antes las repartía bastante frecuentemente. No son 5 porque a pesar de haberme gustado mucho, al principio le faltaba un je-ne-sais-quoi para engancharme (que al final sí lo tenía).
✨No creo que lo vaya a volver a leer, porque realmente lloré muchísimo, y no creo que me apetezca volver a pasar por ello, pero quién sabe. Quizás más adelante lo vuelva a leer y lo vea de otra manera.
Content Warnings
Graphic: Death, Grief, and Murder
Moderate: Animal death, Child death, and Death of parent