A review by pjv1013
A Maravilhosa Viagem de Nils Holgersson Através da Suécia by Selma Lagerlöf
4.0
Uma daquelas leituras que me fez, psicologicamente, tão bem. Este difícil mês de Janeiro foi acompanhado por um leitura tranquila e paulatina deste livro. As aventuras e desventuras de um jovem (encolhido por artes mágicas) pelo território da Suécia empoleirado no pescoço de um ganso. Estamos perante no entanto perante uma viagem imaginária por um território real.
Esta nova edição, maravilhosa, da Sextante que contém as muito belas ilustrações de Bertil Lybeck realizadas para uma edição de 1931. Sendo que é a primeira vez que a obra é traduzida a partir do sueco – pelo mão sábia do @joaoreis.author – reproduzindo a versão original da obra, editada em 1906 e 1907.
Esta obra nasceu de uma encomenda do governo sueco da escrita de um livro que ensinasse a geografia da país às crianças em idade escolar. Assim nasceu aquele que é entitulado um dos primeiros romances “ecológicos” do mundo onde a beleza, a poesia e a simplicidade da escrita de Selma Lagerlöf nos apresenta uma obra cujo resultado final é encantador.
Sendo uma das minhas leituras previstas para #tijolosparaos50 este livro foi lido de um modo paulatino, capítulo a capítulo, divertindo-me com as memórias pré-existentes de uma série televisiva infantil dos anos 80.
Para os que gostam de se imaginar num quadro em que a leitura nos faz viajar para outros territórios, nos faz aprender estórias de outros tempos, este livro é uma óptima companhia.
Para mim foi uma calma companhia num mês de Janeiro cheio de intensidade.
Esta nova edição, maravilhosa, da Sextante que contém as muito belas ilustrações de Bertil Lybeck realizadas para uma edição de 1931. Sendo que é a primeira vez que a obra é traduzida a partir do sueco – pelo mão sábia do @joaoreis.author – reproduzindo a versão original da obra, editada em 1906 e 1907.
Esta obra nasceu de uma encomenda do governo sueco da escrita de um livro que ensinasse a geografia da país às crianças em idade escolar. Assim nasceu aquele que é entitulado um dos primeiros romances “ecológicos” do mundo onde a beleza, a poesia e a simplicidade da escrita de Selma Lagerlöf nos apresenta uma obra cujo resultado final é encantador.
Sendo uma das minhas leituras previstas para #tijolosparaos50 este livro foi lido de um modo paulatino, capítulo a capítulo, divertindo-me com as memórias pré-existentes de uma série televisiva infantil dos anos 80.
Para os que gostam de se imaginar num quadro em que a leitura nos faz viajar para outros territórios, nos faz aprender estórias de outros tempos, este livro é uma óptima companhia.
Para mim foi uma calma companhia num mês de Janeiro cheio de intensidade.