Scan barcode
A review by fatma81
أفراح القبة by Naguib Mahfouz, نجيب محفوظ
3.0
خلال قراءة الرواية، تذكرت اكبر نقد وجه لكاتبنا الكبير نجيب محفوظ-وهو نقد لم ينكره هو نفسه- هو عدم ملائمة لغة الحوار للشخصية التي تتحدث به.
يطغى الحوار الفلسفي بكثرة ويفرض نفسه بقوة على لسان شخصيات ومواقف هى ابعد ما يكون عن هذا المستوى الفكري والعقلي.
كان من المفترض ان تكون لغة الحوار مكتوبة بشكل ابسط من ذلك. بشكل لا اجده غريبا على لسان شخصيات لم ينل معظمها القدر الادنى من التعليم او الثقافة. وتتحدث بطريقة واسلوب استاذ في الفلسفة!!!!!!!!
بدأت في مشاهدة العمل التليفزيزني بمجرد انتهائي من العمل الروائي، وحتى الان وبعد مشاهدة خمس او ست حلقات، اجد ان المسلسل قد
اضاف للرواية. ولكن المشاهدة افقدتني القدرة على الحكم الصحيح على الرواية نفسها
يطغى الحوار الفلسفي بكثرة ويفرض نفسه بقوة على لسان شخصيات ومواقف هى ابعد ما يكون عن هذا المستوى الفكري والعقلي.
كان من المفترض ان تكون لغة الحوار مكتوبة بشكل ابسط من ذلك. بشكل لا اجده غريبا على لسان شخصيات لم ينل معظمها القدر الادنى من التعليم او الثقافة. وتتحدث بطريقة واسلوب استاذ في الفلسفة!!!!!!!!
بدأت في مشاهدة العمل التليفزيزني بمجرد انتهائي من العمل الروائي، وحتى الان وبعد مشاهدة خمس او ست حلقات، اجد ان المسلسل قد
اضاف للرواية. ولكن المشاهدة افقدتني القدرة على الحكم الصحيح على الرواية نفسها