Scan barcode
A review by moudi
Fragile Animals by Genevieve Jagger
sad
tense
medium-paced
- Plot- or character-driven? Character
- Strong character development? It's complicated
- Loveable characters? No
- Diverse cast of characters? N/A
- Flaws of characters a main focus? Yes
2.0
<b><blockquote>I know how I should feel about this, his easy lie, how casually he is making decisions for me. I know I should feel repulsed. Instead, I scowl at
him while a small bud of interest blooms feeble and urgent in my chest. </blockquote></b>
تحكي الرواية عن نوال التي تقرر مغادرة ضوضاء المدينة إلى هدوء الأرياف في لحظة عشوائية وفي مسكنها تقابل مصاص دماء ، نوال هي الراوية ولا تخرج الرواية عن أفكارها و ذكرياتها ، تتمحور الرواية في شخصية نوال .. امرأة كاثوليكية سابقة تعيش تحت ضغط الضياع العاطفي و الجنسي والشعور الدائم بالذنب و استحقاق جهنم و غياب الرضا عن الأم و الأب.
<b><blockquote>‘Well, what will we talk about then?’ he asks.
‘Nothing domestic. No friends. No family.’
‘What does that leave?’
‘We’ve been doing fine so far.’
‘All we’ve spoken about is lovers. Your dentist. My Emilia.’ He unconsciously touches his hand to his neck when he says her name.
‘that’s fine. We’ll just keep doing that.’
‘Just lovers?’
‘Just lovers.’
‘Won’t it get boring?’
‘It’s already boring.’
Moses smiles just slightly.
‘Have you had many?’ I ask him.
‘Lovers, I mean?’
We walk a few paces in silence.
‘Yes,’ he says.
‘Great.’ I lose my step and bang into him, my booze-brain demands this collision. Moses laughs and shoves me away. ‘then you can go first.’</blockquote></b>
تقدم الرواية رحلة تشافي تبدأ بالمواجهة و الاعتراف ثم التسامح مع زلات الذات ، يرافق نوال موسى مصاص الدماء في خطوات حول الريف و خطوات في أعماق الذاكرة ، في العمل عوامل تعطيه فرص ليكون عملا أدبي عظيم لكن المؤلفة ربما لقلة الخبرة أو لرغبة في الظهور التجاري أو تحقيقاً لمزاج كئيب وعبثي وشهواني معه صلابة نفسية و فكرية قررت أن تفسد الرواية .
السرد جميل في الوصف حتى زادت المؤلفة فأصبح علقم :
ربط المعاني ببعضها وأسلوب المؤلفة في الكتابة رقيق وعميق وهذا مثال
<b><blockquote>With the door closed the room detaches itself from the house. The parts of me I tried to leave behind on the mainland suddenly sail across the water. They make smearing wet patches of condensation on the window, pawing at the pane to get in. I look out of the clear blotch of glass they leave behind and see nothing but the blackness of night. No moon. Nil.the lack of street lights makes the whole world look like a void, and I stand, dumb, at its centre.</blockquote></b>
ثم نجدها مع استمرار العمل تفقد قدرتها ، فتبدأ المبالغة في الوصف و التشبيهات الفارقة بشدة جعلتني اتذكر الشاب الذي يتذوق شيء ويصفه بأنه كطعم اللابتوب! ، ثم نجدها تضع التأنيث فيما لا يصح و تكرر الكلمات محاولة للتأثير .. انحدار حاد ..
<b><blockquote>I am a machine that produces guilt more often than it produces words.</blockquote></b>
<b><blockquote> A wisp cloud passes over the moon as if she is shielding her eyes.</blockquote></b>
<b><blockquote>the dam ruptures. It has been leaking for days but I have at least avoided the word. The last twig snaps and I cannot hold back the torrent. Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother,Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, the word is heavy, sharp, brutal, barbaric, stinging, aching, longing.</blockquote></b>
قذارة لأجل القذارة :
هل تم تسويق الرواية على أنها غريبه و مقززة؟ تتعمد المؤلفة وضع سلوكيات قذرة من تبرز و تبول وعدم نظافة شخصية للفتاة وقت دورتها الشهرية و أوضاع جنسية غريبة ! ، لا تريد المؤلفة بهذا كله أن تجعل الشخصية ضائعة بل أرادت وضع القارئ في حالة من التقرف.. فهل يفترض به أن يستمتع بقراءة مثل هذا؟
لماذا وضعت مصاص دماء في الحبكة ؟
نعم لقد تم تسويق الرواية على أنها علاقة غرامية بين مصاص دماء و امرأة متدينة .. والمشكلة أن لا علاقة هنا ، لماذا جعلته مصاص دماء ؟ لا تقدم هذه الصفة لموسى أي اختلاف فلو كان انسان طبيعي لما أختلف شيء ، ولا توجد في كونه مصاص دماء أية رمزية .. هل أرادت أن تضع البطلة في علاقة جنسية مع الشيطان بعدما هجرت الكنيسة؟ لماذا؟ .. مؤسف فقد كانت هناك فرص كثيرة في كونه مصاص دماء اضاعتها وشغلته برحلات مشي و احاديث قصيرة مع البطلة ! تنتهي بمضاجعة.
أطياف لا شخصيات :
ثلاث شخصيات تبدو حقيقية .. صاحبة النزل و البطلة و موسى .. وما تبقى من شخصيات يبدون كأطياف ، ليس لهم صور مختلفة بل زاوية نظر وحده ، المأزق هنا أن أغلب الأحداث المشحونة عاطفياً تكون مع الشخصيات الأخرى لهذا يفترض كي اتعاطف أن تكون صورتهم واقعية لا ورقية .. لم اهتم بالقلق بينها و بين والدها ولا الفراغ بينها و بين والدتها ، وهما أهم علاقتين في تكونها !
لأنه العمل الأول يعتبر ناجح اذا استطعت إكماله لهذا اتمنى لها مستقبل جيد و أعمال أكثر جدية من هذه .
him while a small bud of interest blooms feeble and urgent in my chest. </blockquote></b>
تحكي الرواية عن نوال التي تقرر مغادرة ضوضاء المدينة إلى هدوء الأرياف في لحظة عشوائية وفي مسكنها تقابل مصاص دماء ، نوال هي الراوية ولا تخرج الرواية عن أفكارها و ذكرياتها ، تتمحور الرواية في شخصية نوال .. امرأة كاثوليكية سابقة تعيش تحت ضغط الضياع العاطفي و الجنسي والشعور الدائم بالذنب و استحقاق جهنم و غياب الرضا عن الأم و الأب.
<b><blockquote>‘Well, what will we talk about then?’ he asks.
‘Nothing domestic. No friends. No family.’
‘What does that leave?’
‘We’ve been doing fine so far.’
‘All we’ve spoken about is lovers. Your dentist. My Emilia.’ He unconsciously touches his hand to his neck when he says her name.
‘that’s fine. We’ll just keep doing that.’
‘Just lovers?’
‘Just lovers.’
‘Won’t it get boring?’
‘It’s already boring.’
Moses smiles just slightly.
‘Have you had many?’ I ask him.
‘Lovers, I mean?’
We walk a few paces in silence.
‘Yes,’ he says.
‘Great.’ I lose my step and bang into him, my booze-brain demands this collision. Moses laughs and shoves me away. ‘then you can go first.’</blockquote></b>
تقدم الرواية رحلة تشافي تبدأ بالمواجهة و الاعتراف ثم التسامح مع زلات الذات ، يرافق نوال موسى مصاص الدماء في خطوات حول الريف و خطوات في أعماق الذاكرة ، في العمل عوامل تعطيه فرص ليكون عملا أدبي عظيم لكن المؤلفة ربما لقلة الخبرة أو لرغبة في الظهور التجاري أو تحقيقاً لمزاج كئيب وعبثي وشهواني معه صلابة نفسية و فكرية قررت أن تفسد الرواية .
السرد جميل في الوصف حتى زادت المؤلفة فأصبح علقم :
ربط المعاني ببعضها وأسلوب المؤلفة في الكتابة رقيق وعميق وهذا مثال
<b><blockquote>With the door closed the room detaches itself from the house. The parts of me I tried to leave behind on the mainland suddenly sail across the water. They make smearing wet patches of condensation on the window, pawing at the pane to get in. I look out of the clear blotch of glass they leave behind and see nothing but the blackness of night. No moon. Nil.the lack of street lights makes the whole world look like a void, and I stand, dumb, at its centre.</blockquote></b>
ثم نجدها مع استمرار العمل تفقد قدرتها ، فتبدأ المبالغة في الوصف و التشبيهات الفارقة بشدة جعلتني اتذكر الشاب الذي يتذوق شيء ويصفه بأنه كطعم اللابتوب! ، ثم نجدها تضع التأنيث فيما لا يصح و تكرر الكلمات محاولة للتأثير .. انحدار حاد ..
<b><blockquote>I am a machine that produces guilt more often than it produces words.</blockquote></b>
<b><blockquote> A wisp cloud passes over the moon as if she is shielding her eyes.</blockquote></b>
<b><blockquote>the dam ruptures. It has been leaking for days but I have at least avoided the word. The last twig snaps and I cannot hold back the torrent. Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother,Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, Mother, the word is heavy, sharp, brutal, barbaric, stinging, aching, longing.</blockquote></b>
قذارة لأجل القذارة :
هل تم تسويق الرواية على أنها غريبه و مقززة؟ تتعمد المؤلفة وضع سلوكيات قذرة من تبرز و تبول وعدم نظافة شخصية للفتاة وقت دورتها الشهرية و أوضاع جنسية غريبة ! ، لا تريد المؤلفة بهذا كله أن تجعل الشخصية ضائعة بل أرادت وضع القارئ في حالة من التقرف.. فهل يفترض به أن يستمتع بقراءة مثل هذا؟
لماذا وضعت مصاص دماء في الحبكة ؟
نعم لقد تم تسويق الرواية على أنها علاقة غرامية بين مصاص دماء و امرأة متدينة .. والمشكلة أن لا علاقة هنا ، لماذا جعلته مصاص دماء ؟ لا تقدم هذه الصفة لموسى أي اختلاف فلو كان انسان طبيعي لما أختلف شيء ، ولا توجد في كونه مصاص دماء أية رمزية .. هل أرادت أن تضع البطلة في علاقة جنسية مع الشيطان بعدما هجرت الكنيسة؟ لماذا؟ .. مؤسف فقد كانت هناك فرص كثيرة في كونه مصاص دماء اضاعتها وشغلته برحلات مشي و احاديث قصيرة مع البطلة ! تنتهي بمضاجعة.
أطياف لا شخصيات :
ثلاث شخصيات تبدو حقيقية .. صاحبة النزل و البطلة و موسى .. وما تبقى من شخصيات يبدون كأطياف ، ليس لهم صور مختلفة بل زاوية نظر وحده ، المأزق هنا أن أغلب الأحداث المشحونة عاطفياً تكون مع الشخصيات الأخرى لهذا يفترض كي اتعاطف أن تكون صورتهم واقعية لا ورقية .. لم اهتم بالقلق بينها و بين والدها ولا الفراغ بينها و بين والدتها ، وهما أهم علاقتين في تكونها !
لأنه العمل الأول يعتبر ناجح اذا استطعت إكماله لهذا اتمنى لها مستقبل جيد و أعمال أكثر جدية من هذه .