A review by vetathebooksurfer
South of the Border, West of the Sun by Haruki Murakami

5.0

Book Review | South of the Border, West of the Sun by Haruki Murakami, 1992

18+, se*xual content

Judging by the premise, South of the border is a romance novel styled after 5 Centimeters per Second anime by Makoto Shinkai. The protagonist grows up the only child, (ain’t it a future reference to Colourless Tsukuru Tadzaki?), meets a girl next door, eventually separates from her, and spends his youth pinning after one girl and another. This lad of likes neither fish nor fowl stays quiet, says neither yes nor no, waits till the last minute, doesn’t understand consequences. 

As an adult he eventually creates a picture-perfect family-man appeal, which at times sticks out to be fake: deep inside he wonders what might have happened to his girlfriends if he were more decent to them. But one day he gets a chance to see the consequences for real. 

I love Murakami’s books for being direct on plot: there is no need to settle with a mystical surreal explaination, any sudden appreance or disappearance can be logically explained. And here we have a small 250 pages story on acceptance of the consequences: while wondering what might have happened then, one actively destroys the future.

That’s it! I’m not gonna spoil anything major for you :) totally recommend to check it out for yourself for any Murakami lovers 


КНИЖНЫЙ ОТЗЫВ 📚 Харуки Мураками «К югу от границы, на запад от солнца», 1992
⚠️18+, сексуальный контент

«А ведь я живу какой-то чужой жизнью. Будто кто-то приготовил всё для меня, саму жизнь приготовил. Много ли во мне от меня самого? Где граница, до которой я — это я, а за ней — уже не я?»

Судя по аннотации, «К югу от границы» — это любовный роман в стиле полнометражки Макото Синкая «Пять сантиметров в секунду». Главный герой Хадзимэ растет единственным ребенком в семье (Цкуру Тадзаки, ты ли это?), встречает соседскую девочку, влюбляется, разлучается с ней, и на протяжении юности цепляется то к одной, то к другой девушке. Эдакий ни рыба, ни мясо, молчит до последнего, последствия своих поступков не сознает и не понимает. С возрастом, в результате удачного стечения обстоятельств, он постепенно и ненамеренно создает вокруг себя образ этакого довольного жизнью буржа. И где-то глубоко внутри его по-прежнему грызет вина перед брошенной  Симамото, перед другими девушками, с которыми он так по-хорошему не объяснился. Он задается вопросом "а что было бы?", и судьба, наконец, подбрасывает ему еще один шанс. Только способен ли человек, находясь в одной реальности, отмотать время назад и спроектировать жизнь по-новому? Спойлер: да ни черта. 

За что я люблю книги Мураками, да и вообще японский магический реализм — ты имеешь полное право найти всему происходящему сюрреализму самое логичное объяснение, без примеси мистики. И получается, перед нами небольшой роман (250 стр) о том, как важно вовремя принять последствия своих действий, пока тебя и твоих близких не засосало в порочный круг. Прятаться за уютным фасадом «благодатного Юга» выходит только до тех пор, пока тебя нос к носу не столкнут с собственной отчаявшейся противоположностью.

Вот и все, дальше сами 😁Не буду портить вам впечатления! Рекомендую ознакомиться самим, и новичкам подойдет )))