A review by papalbina
Viento del este, viento del oeste by Pearl S. Buck

4.0

Se me ha hecho raro, me ha costado entender a la protagonista y narradora de la historia. Me ha costado entender a todos los personajes en general. Supongo que por lo diferente de la cultura en la que se mueve el libro.

Me ha resultado extraña la forma de relatar la historia: como contándosela a alguien. Normalmente no me gusta que se dirijan a mí, pero como no he conseguido meterme en ese papel de confidente de Kwei-lan, no me ha molestado.

Es una historia bonita y tiene algunas escenas bonitas (como cuando nace su hijo). Es recomendable e interesante, aunque no tan maravilloso como me lo pintaba mi maestra en el colegio. No es una historia de amor propiamente dicha. Utiliza ese amor para mostrarnos otras cosas... Entiendo porque a Pearl S. Buck en los años 30 le dieron el Nobel por estas novelas ("La buena tierra" trata más o menos de lo mismo, creo). Muestra de una forma cercana y sencilla las diferencias entre las dos culturas y las posibilidades de acercamiento de ambas. Eso es lo que lo hace un libro especialmente interesante... pero es tan cortito... xDD