Scan barcode
A review by eugesreading
Babel by R.F. Kuang
5.0
¿Se puede considerar este un libro de 5 estrellas? La respuesta es sencilla: sí.
No voy a mentir, al principio, como todo libro que tiene que tener un contexto histórico para poder desarrollar su historia, logró que me costara poder adentrarme en la lectura. No fue hasta la tercera parte del libro que logré engancharme con toda la furia que posee un lector cuando encuentra ese punto en la historia donde pega el grito y no puede soltar el libro.
En rasgos generales, Babel me pareció un libro digno de ser leído. Tiene una historia detrás muy buena. El hecho de que R.F. Kuang haya agarrado toda una profesión como lo es la traducción y el estudio del lenguaje para hacer esta obra de arte es increíble, porque a mí ni en mis más profundos sueños se me hubiese ocurrido.
Me hubiese gustado tener el punto de vista de Ramy y Victorie. Me hubiese gustado ver su desarrollo de personaje desde su narración.
Ahora, a lo importante creo yo. Hay mucha gente que se queja del racismo, que esto y que lo otro, pero me parece que no se pusieron a pensar en el momento en que la historia está plasmada. No se puede escribir un libro en un contexto histórico, como lo es el colonialismo, si no pones el factor del racismo, porque no tendría sentido. Y creo que Rebecca lo hizo muy bien. A lo largo de los capítulos vas entendiendo por qué Babel decide instruir a estudiantes extranjeros, los cuales provienen de familias pobres, por decirlo de una manera. La historia de Robin, la manera en la que se desarrolla y cómo es que llega a Babel me parece muy cruda. Lo mismo me pasó cuando leí el interludio de Ramy.
Lo que la gente no entiende es que los personajes principales, cada uno de ellos, tienen privilegios como estudiantes en Babel, pero eso no quita el hecho de que son esclavizados, utilizados, despojados de sus tierras natales y enfrentan racismo todos los días (además del sexismo para las mujeres).
Para todos ellos, Robin, Ramy y Victoire, eran una especie de circo, alguien de quien sacar un disfrute, me río de ellos pero no con ellos, y se nota en todo el libro básicamente. Ellos fueron y serán, junto a Griffin, mis personajes favoritos.
(
Letty nunca entendía nada, nunca entendía por qué los demás, sus amigos, tal vez la pasaban mal y tampoco entendió por qué decidieron unirse a Hermes y tampoco entendió que Robin haya matado a Lovell.
Que Letty los haya entregado me lo vi venir porque cuando mencionan a Eve, tuvo la misma reacción, el interesarse por todo, etc. Ahora, ¿Qué haya matado a Ramy? Eso me pareció cualquier cosa. No había necesidad alguna, igual entiendo que en todo libro de dark academia un asesinato por parte de un amigo tiene que haber.
No voy a mentir, al principio, como todo libro que tiene que tener un contexto histórico para poder desarrollar su historia, logró que me costara poder adentrarme en la lectura. No fue hasta la tercera parte del libro que logré engancharme con toda la furia que posee un lector cuando encuentra ese punto en la historia donde pega el grito y no puede soltar el libro.
En rasgos generales, Babel me pareció un libro digno de ser leído. Tiene una historia detrás muy buena. El hecho de que R.F. Kuang haya agarrado toda una profesión como lo es la traducción y el estudio del lenguaje para hacer esta obra de arte es increíble, porque a mí ni en mis más profundos sueños se me hubiese ocurrido.
Me hubiese gustado tener el punto de vista de Ramy y Victorie. Me hubiese gustado ver su desarrollo de personaje desde su narración.
Ahora, a lo importante creo yo. Hay mucha gente que se queja del racismo, que esto y que lo otro, pero me parece que no se pusieron a pensar en el momento en que la historia está plasmada. No se puede escribir un libro en un contexto histórico, como lo es el colonialismo, si no pones el factor del racismo, porque no tendría sentido. Y creo que Rebecca lo hizo muy bien. A lo largo de los capítulos vas entendiendo por qué Babel decide instruir a estudiantes extranjeros, los cuales provienen de familias pobres, por decirlo de una manera. La historia de Robin, la manera en la que se desarrolla y cómo es que llega a Babel me parece muy cruda. Lo mismo me pasó cuando leí el interludio de Ramy.
Lo que la gente no entiende es que los personajes principales, cada uno de ellos, tienen privilegios como estudiantes en Babel, pero eso no quita el hecho de que son esclavizados, utilizados, despojados de sus tierras natales y enfrentan racismo todos los días (además del sexismo para las mujeres).
Para todos ellos, Robin, Ramy y Victoire, eran una especie de circo, alguien de quien sacar un disfrute, me río de ellos pero no con ellos, y se nota en todo el libro básicamente. Ellos fueron y serán, junto a Griffin, mis personajes favoritos.
(
Spoiler
) Ahora, para hablar de Hermes. La primera aparición del nombre de la sociedad me hizo pegar un grito. Que Griffin sea parte me hizo pegar otro grito. El hecho de que la mayoría de quienes formaban parte de la sociedad eran estudiantes de otras nacionalidades marca mucho el estado de que jamás van a ser ingleses y jamás van a formar parte de Londres ni de Oxford. Ahora con Hermes entra un personaje que odié: Letty.Letty nunca entendía nada, nunca entendía por qué los demás, sus amigos, tal vez la pasaban mal y tampoco entendió por qué decidieron unirse a Hermes y tampoco entendió que Robin haya matado a Lovell.
Que Letty los haya entregado me lo vi venir porque cuando mencionan a Eve, tuvo la misma reacción, el interesarse por todo, etc. Ahora, ¿Qué haya matado a Ramy? Eso me pareció cualquier cosa. No había necesidad alguna, igual entiendo que en todo libro de dark academia un asesinato por parte de un amigo tiene que haber.