A review by malltta
Απολογία Σωκράτους by Plato, Πλάτων
5.0
Ένας κρυμμένος θησαυρός πλέον, για εμάς τους Έλληνες, η αρχαία ελληνική γραμματεία! Ωστόσο αυτή η σειρά βιβλίων από τις εκδόσεις Κάκτος έχει ως στόχο να την επαναφέρει πάλι κοντά μας, με κατανοητή μετάφραση όλων των αρχαίων έργων.
Η απολογία του Σωκράτους, ένα έργο σημαντικότερο από όσο νομίζουμε, αν σκεφτεί κανείς ότι σύγχρονοι πολιτικοί επιστήμονες ακόμα το μελετούν, αποτελεί ένα διαμάντι γραφής από τον Πλάτωνα. Αν και μικρό, έχει συμπυκνωμένη όλη την νοοτροπία και την πολιτική ζωή της Αρχαίας Αθήνας. Η μετάφραση είναι παραπάνω από κατανοητή, και το κείμενο διαβάζεται πολύ ευχάριστα. Ο Σωκράτης, μέσα από τα μάτια του Πλάτωνα, ήταν ένας άνθρωπος σοφός όπως αναφέρει και στο συγκεκριμένο έργο, την κλασική πλέον φράση: "εν οίδα ότι ουδέν οίδα"
Η απολογία του Σωκράτους, ένα έργο σημαντικότερο από όσο νομίζουμε, αν σκεφτεί κανείς ότι σύγχρονοι πολιτικοί επιστήμονες ακόμα το μελετούν, αποτελεί ένα διαμάντι γραφής από τον Πλάτωνα. Αν και μικρό, έχει συμπυκνωμένη όλη την νοοτροπία και την πολιτική ζωή της Αρχαίας Αθήνας. Η μετάφραση είναι παραπάνω από κατανοητή, και το κείμενο διαβάζεται πολύ ευχάριστα. Ο Σωκράτης, μέσα από τα μάτια του Πλάτωνα, ήταν ένας άνθρωπος σοφός όπως αναφέρει και στο συγκεκριμένο έργο, την κλασική πλέον φράση: "εν οίδα ότι ουδέν οίδα"