A review by shahduila
Wandlungen by Liv Ullmann

3.0

3.75
مذكرات النجمة السينمائية ليف أولمن.
تكتب ليف يومياتها بصدق و شفافية، رغم خوفها من نشر كتاباتها التي تكشف مشاعرها و افكارها لأنها قد تجعل نفسها بهذا عرضة للنقد رغم ان مهنتها تقوم على كشف يومي للجسم و الوجه و المشاعر.
نتعرف مع ليف على مختلف التجارب التي مرت بها، مفترقات الطرق التي سلكتها، اللحظات الأخيرة خلف الكواليس قبل بدء العرض، و الوقوف على خشبة المسرح و ما يعنيه ذلك لها، بداياتها في هوليود و انطلاقها كنجمة سينميائية من هناك، و حنينها للوطن رغم حفاوة الاستقبال و التقدير اللذين تلقاهما في لوس أنجلوس، العلاقات التي خاضتها و الوحدة، الأمومة و الرابطة الوثيقة اللي تجمعها بابنتها مهما كانت بعيدة عنها - و ربما ما قوى هذه الرابطة هو شعورها المتواصل بالذنب لتركها ابنتها في رعاية الغير حين تضطر لتركها للسفر لتعمل-.
تكرر ليف مقولة "بداخلي طفلة ترفض أن تموت" و اعتقد اننا جميعاً نحمل طفلاً/طفلة داخلنا، أو على الأقل ما تبقى من عذوبة و براءة الطفولة.
استمتعت بقراءة مذكرات ليف و أقدر شفافيتها و صدقها، اسلوبها سلس جميل.

"لن أكتب عن ليف أولمن التي يقابلها الناس على صفحات المجلات و الصحف. و قد يعتقد البعض أني أغفلت ذكر حقائق هامة في حياتي، إلا أنه لم يكن في نيتي أبداً أن أكتب سيرة ذاتية"