A review by yara_alkhateeb
The Little Girl and the Cigarette by Benoît Duteurtre

4.0

دستوبيا تصور سخافة عالم مدعى للمثالية، فاقد لبوصلة ومعايير حقيقية، يتبنى قضايا ويضع قوانين هشة قد تحترق بفعل دخان سيجارة.
إن كانت الفكرة والسردية متماسكة، فالنجمة الرابعة جاءت بعد معرفتى أن الرواية كتبت فى ٢٠٠٥ لتتنبأ بكثير مما نشهده اليوم.
أحد أهم عناصر هذه القراءة كانت الترجمة، أنيقة تشعرك أنك تقرأ العمل بلغته الأصلية.