Scan barcode
A review by katpavlikova
Šedí bastardi by Jonathan French
4.0
Začítala jsem se na dvakrát, protože do první pořádné bitvy (asi strana 35) mi to přišlo velmi nedobré. Vysíraly mě dialogy, které se mi zdály sprosťácké, jen aby byly sprosťácké, neposouvaly děj, rozhodně nebyly vtipné. A to mi sprostá mluva nevadí, obzvlášť když je to ozvláštnění rasy.
Pak se to naštěstí rozjelo. A tím myslím, že se to pořádně rozjelo. Výborné popisy akce, co opravdu dokážou vtáhnout. Zajímavé zvraty (někdy dost průhledné, ale asi ne neodpustitelně), neustále máte pocit, že jste ve víru událostí.
Zpočátku je hustota bláto chlemtajích zmrdů velmi silná, ale lze si všimnout, že ustupuje ději. A jejich výskyt se stává příjemně trefný. I přesto jsem celý nádech knihy čekala humornější.
Pozadí světa i jeho historie působí promyšleně, líbilo se mi, jakým způsobem a v jakých dávkách jsou předávány informace o něm.
Jedná se o sprosťáckou řežbu a zároveň slušnou poctu klasickým fantasy příběhům jednoho hrdiny, jedné závěrečné bitvy. Přesto je tam dost prvků svěže překroucených. Autor je taková hračička. Třeba má oblíbená postava je čaroděj Šikula s turbanem na hlavě.
Chtěla bych zmínit i jazykovou redakci a překlad, muselo to dát zabrat. :)
Zoufale mi chyběla mapa.
Hlavně...
mě to dost bavilo číst.
Jo a příběh může fungovat i samostatně bez pokračování.
I když to mě stejně dost zajímá.
Pak se to naštěstí rozjelo. A tím myslím, že se to pořádně rozjelo. Výborné popisy akce, co opravdu dokážou vtáhnout. Zajímavé zvraty (někdy dost průhledné, ale asi ne neodpustitelně), neustále máte pocit, že jste ve víru událostí.
Zpočátku je hustota bláto chlemtajích zmrdů velmi silná, ale lze si všimnout, že ustupuje ději. A jejich výskyt se stává příjemně trefný. I přesto jsem celý nádech knihy čekala humornější.
Pozadí světa i jeho historie působí promyšleně, líbilo se mi, jakým způsobem a v jakých dávkách jsou předávány informace o něm.
Jedná se o sprosťáckou řežbu a zároveň slušnou poctu klasickým fantasy příběhům jednoho hrdiny, jedné závěrečné bitvy. Přesto je tam dost prvků svěže překroucených. Autor je taková hračička. Třeba má oblíbená postava je čaroděj Šikula s turbanem na hlavě.
Chtěla bych zmínit i jazykovou redakci a překlad, muselo to dát zabrat. :)
Zoufale mi chyběla mapa.
Hlavně...
mě to dost bavilo číst.
Jo a příběh může fungovat i samostatně bez pokračování.
I když to mě stejně dost zajímá.