A review by lorenzadlung
Herkunft by Saša Stanišić

4.0

Das neue Buch von Saša Stanišić, das das Thema im Titel trägt, ist mehr als ein biographisch-inspiriertes Reflektieren über die eigene Identität. In kurzen Episoden wird die Lebensgeschichte des Autors dahingehend beleuchtet, was uns zu dem macht, was wir sind. Personen, Orte, Zeiten, Geschichten; Alles ist miteinander verwoben. Es ist mehr als die Geschichte eines Jungen, der 14-jährig vor den Jugoslawienkriegen aus Višegrad in die Kurpfalz flieht. Es sind die Geschichten eines Träumers, eines Zeitenwandlers, eines Visionärs, der seine Sinnsuche wie folgt beschließt: "Das ist ein Fazit, in dem der Satz steht: Meine Rebellion war die Anpassung. Nicht an eine Erwartung, wie man in Deutschland als Migrant zu sein hatte, aber auch nicht bewusst dagegen. Mein Widerstreben richtete sich gegen die Fetischisierung von Herkunft und gegen das Phantasma nationaler Identität. Ich war für das Dazugehören. Überall, wo man mich haben und wo ich sein wollte. Kleinsten gemeinsamen Nenner finden: genügte."
Was dieses Werk zu großer Literatur macht, sind nicht zuvorderst diese klugen Schlüsse, weder witzige Anekdoten aus der Provinz, die fintenreiche Beschreibung Heidelbergs, wo ich selbst fast ein Jahrzehnt leben durfte, noch die abschließende Drachenjagd, bei der man sich das Ende selbst wählt. Zu großer Literatur wird "Herkunft" durch die sprachliche Gewandtheit, die zu jeder noch so skurrilen Situation den richtigen Ton findet und nur ganz selten etwas zu plump gerät. Ein Vergnügen ganz im Stile der vorangegangenen Werke des Autors.