A review by gracieyue
The Dangers of Smoking in Bed by Mariana Enríquez
3.25
Trigger warning: The short story Kids Who Came Back contains two uses of the t-slur and three uses of the word "transvestites."
I think The Dangers of Smoking in Bed was overhyped to me from seeing it on BookTube. I find a lot of books that people say are "so fucked up" to ultimately let me down in that respect. I don't know if I just consumed way too much horror content as a child which desensitised me, but I was immediately disappointed after cracking this one open. I wish that this prior expectation didn't exist because this book's strengths are moreso in atmosphere and subtle horror, and mixing in the everyday urban and suburban. I enjoyed seeing the settings of the book, mostly Argentina and Spain. When I think of this book, I think of concrete streets filled with cigarette smoke.
I was glad to see that this book was older than I thought - it was first published in Spanish in 2009 and only translated to English in 2021. This actually makes me excited to read the other works by Mariana Enríquez, her other short story collection Things We Lost in the Fire (2019) and her novel Our Share of Night (2022) because I see a lot of potential in her writing and I'm hoping she's taken her strengths from Dangers and improved on them.
I think The Dangers of Smoking in Bed was overhyped to me from seeing it on BookTube. I find a lot of books that people say are "so fucked up" to ultimately let me down in that respect. I don't know if I just consumed way too much horror content as a child which desensitised me, but I was immediately disappointed after cracking this one open. I wish that this prior expectation didn't exist because this book's strengths are moreso in atmosphere and subtle horror, and mixing in the everyday urban and suburban. I enjoyed seeing the settings of the book, mostly Argentina and Spain. When I think of this book, I think of concrete streets filled with cigarette smoke.
I was glad to see that this book was older than I thought - it was first published in Spanish in 2009 and only translated to English in 2021. This actually makes me excited to read the other works by Mariana Enríquez, her other short story collection Things We Lost in the Fire (2019) and her novel Our Share of Night (2022) because I see a lot of potential in her writing and I'm hoping she's taken her strengths from Dangers and improved on them.
Content Warnings
Moderate: Child death, Death, Trafficking, Adult/minor relationship, and Transphobia