A review by paulablanc
Terms and Conditions by Lauren Asher

1.0

Estaba considerando ponerle dos estrellas pero una frase al final me dejó realmente mal.
Diría que en todo el libro no pude conectar con Declan, siento que tenía acciones muy malas y siempre ella acababa perdonandolo por su pasado trágico. Por otro lado la tenemos a Iris que es realmente una hermosa persona, con una infancia difícil también pero muestra como se puede seguir sin necesidad de ser una basura con todos.

-Que me hizo bajarle más estrellas?

1) como él usa su poder e influencia para arruinarle la oportunidad laboral a ella, romantizado bajo la excusa de "no quiero perderte", y me pareció detestable como nuevamente lo perdona porque él siente que no merece ser amado y nunca más se menciona esa situación

2) la pelea, como él usa las inseguridades de ella para lastimarla porque cree que es ella la culpable de que su padre esté ahí, realmente fue horrible

3) la manera en la que ella es la que se siente culpable por todo cuando claramente no tiene la culpa de las red flag de él
[While I feel angry at Declan for how he acted at Dreamland, I feel equally guilty to know he is suffering because of me.]

4) cuando ella habla con la madre, que había sufrido violencia de genero, ella se consideraba que si Declan podria llegar a ser violento como su padre. A lo que la conclusión de la madre en esa conversación es:
[That doesn’t mean the other person should ever talk down to you or intentionally hurt you, but people make mistakes. This isn’t going to be the first or last time Declan says something he doesn’t mean in the heat of the moment. But so long as he is sorry—and I mean truly sorry—then you need to learn how to forgive him.”]
SINCERAMENTE me parece horrible esta manera de expresar que por su pasado claramente él siempre iba a tener esos momentos de ira con ella pero como seguramente estaba arrepentido tenia que aprender a perdonarlo ¿???